Mon Dec 30 2019 21:56:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d0424bac0b
commit
fbe0505e5f
|
@ -5,14 +5,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້ອຍຄຳຫລວງຫລາຍເຊັ່ນນີ້ ສົມຄວນທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄຳຕອບຫລື?",
|
||||
"body": "ໂຊຟາກຳລັງຖາມຄຳຖາມໃນແງ່ລົບເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າຄຳ ເວົ້າຂອງໂຢບຕ້ອງຖືກທ້າທາຍ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຕ້ອງຕອບທຸກຄຳເຫລົ່ານີ້!\" ຫຼື \"ມີບາງຄົນຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ ຄຳ ເຫຼົ່ານີ້ທັງ ໝົດ\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ໂຊຟາກຳລັງຖາມຄຳຖາມໃນແງ່ລົບເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າຄຳ ເວົ້າຂອງໂຢບຕ້ອງຖືກທ້າທາຍ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຕ້ອງຕອບທຸກຄຳເຫລົ່ານີ້!\" ຫລື \"ມີບາງຄົນຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄຳເຫລົ່ານີ້ທັງຫມົດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "\nโซปราโนถามคำถามในแง่ลบเพื่อย้ำว่าคำพูดของโยบต้องถูกท้าทาย AT: \"เราต้องตอบทุกคำเหล่านี้!\" หรือ \"ใครบางคนจะตอบทุกคำเหล่านี้\" (ดู: figs_rquestion)",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ສົມຄວນທີ່ຊາຍຄົນນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ເວົ້າບໍ່ເຊົາ, ຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອຖືຫລື?",
|
||||
"body": "ໂຊໂຟໃຊ້ ຄຳ ຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າພວກເຂົາບໍ່ຄວນເຊື່ອສິ່ງທີ່ໂຢບ ກຳ ລັງເວົ້າ. AT: \"ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ເຕັມໄປດ້ວຍການເວົ້າຫຼາຍ, ແຕ່ລາວກໍ່ບໍ່ຄວນເຊື່ອລາວ\" ຫຼື \"ຄຳ ເວົ້າຂອງທ່ານຫລາຍໆຢ່າງບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ມີຄວາມບໍລິສຸດ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "\nZophar ใช้คำถามนี้เพื่อเน้นว่าพวกเขาไม่ควรเชื่อในสิ่งที่โยบพูด AT: \"ผู้ชายคนนี้เต็มไปด้วยการพูดคุย แต่เขาคนไม่ควรเชื่อเขา\" หรือ \"คำพูดมากมายของคุณเพียงอย่างเดียวไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นผู้บริสุทธิ์\" (ดู: figs_rquestion)",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue