diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 2b25716..142e154 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
+		"title": "ປະໂຫຍກເຊື່ອມຕໍ່:",
 		"body": "ນີ້ເປັນການສະຫລຸບຄຳເວົ້າຂອງໂຢບ."
 	},
 	{
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຂົາຈະຖືກຕັດ​ອອກໄປ​ເຫມືອນ​ກັບ​ຮວງ​ເຂົ້າ",
-		"body": "ຄົນຊົ່ວຮ້າຍເຫລົ່ານີ້ຈະຖືກຕັດອອກໃນແບບດຽວກັນກັບຮວງຂອງເມັດພືດໃນລະຫວ່າງການເກັບກ່ຽວ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະຕັດພວກມັນອອກຄືກັບຊາວນາຕັດຮວງເຂົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile ແລະ figs_activepassive)"
+		"body": "ຄົນຊົ່ວຮ້າຍເຫລົ່ານີ້ຈະຖືກຕັດອອກໃນແບບດຽວກັນກັບຮວງຂອງເມັດພືດໃນລະຫວ່າງການເກັບກ່ຽວ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະຕັດພວກມັນອອກຄືກັບຊາວນາຕັດຮວງເຂົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile ແລະ figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ຖ້າຫາກມັນບໍ່ເປັນເຊັ່ນນັ້ນແລ້ວ, ໃຜທີ່ສາມາດ​ຈະ​ພິ­ສູດ​ໄດ້​ວ່າ​ ຂ້ານ້ອຍ​ຂີ້­ຕົວະ; ໃຜທີ່ສາມາດ​ເຮັດໃຫ້ຄຳເວົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍບໍ່­ມີ​ປະ­ໂຫຍດ?",