From f51c7b9a970a1fb0af953b31f57a3d5575579138 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vieng2019 Date: Tue, 31 Dec 2019 13:22:48 +0700 Subject: [PATCH] Tue Dec 31 2019 13:22:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 11/13.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt index 97b974d..6217fb8 100644 --- a/11/13.txt +++ b/11/13.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ແລະໄດ້​ຢຽດ​ມື​ຂອງ​ເຈົ້າ​ອອກ​ໄປ​ຫາ​ພຣະ­ອົງ", - "body": "ນີ້ແມ່ນການກະ ທຳ ທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສະແດງເຖິງການຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພະເຈົ້າ. AT: \"ແລະໄດ້ອຸທອນແລະອະທິຖານຫາພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: translate_symaction)\nนี่คือการกระทำเชิงสัญลักษณ์แทนการทูลขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า AT: \"และได้อุทธรณ์และอธิษฐานต่อพระเจ้า\" (ดู: translate_symaction)" + "body": "ນີ້ແມ່ນການກະທຳທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສະແດງເຖິງການຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກພຣະເຈົ້າ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ແລະໄດ້ອຸທອນ ແລະອະທິຖານຫາພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: translate_symaction)\nนี่คือการกระทำเชิงสัญลักษณ์แทนการทูลขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า AT: \"และได้อุทธรณ์และอธิษฐานต่อพระเจ้า\" (ดู: translate_symaction)" }, { "title": "\nມືສະແດງເຖິງສິ່ງທີ່ຄົນເຮັດ. AT: \"ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໃນອະດີດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)\nมือแสดงถึงสิ่งที่บุคคลทำ AT: \"แม้ว่าคุณเคยทำสิ่งชั่วร้ายในอดีต\" (ดู: figs_metonymy)",