Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 31 2019 18:56:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-31 18:56:18 +07:00
parent 53b6f4a4e8
commit f47aef7712
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
12/07.txt
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"body": "ຄວາມຈຳເປັນໃນພາກທຳອິດຂອງວະລີເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນເງື່ອນໄຂສົມມຸດຖານ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: ຫລືຖ້າເຈົ້າຈະເວົ້າກັບໂລກ, ມັນຈະສອນເຈົ້າ” (ເບິ່ງເພີມເຕີມ: figs_imperative an figs_hypo)"
},
{
"title": "ປາ​ໃນທະ­ເລ​ຈະ​ປະ­ກາດ​ແກ່​ເຈົ້າ\n",
"body": "ຄວາມຈຳເປັນທີ່ວ່າ \"ຖາມປາໃນທະເລ\" ແມ່ນເຂົ້າໃຈຈາກປະໂຫຍກທີ່ຜ່ານມາ. ມັນເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນສະພາບສົມມຸດຕິຖານ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ແລະຖ້າທ່ານຈະຖາມປາຂອງທະເລ, ພວກເຂົາຈະປະກາດກັບທ່ານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis ແລະ figs_imperative ແລະ figs_hypo)\nคำสั่ง \"ถามปลาในทะเล\" นั้นเป็นที่เข้าใจกันจากประโยคก่อนหน้า มันทำหน้าที่เป็นเงื่อนไขสมมุติ AT: \"และถ้าคุณต้องถามปลาทะเลพวกเขาจะประกาศให้คุณ\" (ดู: figs_ellipsis และ figs_imperative และ figs_hypo)"
"title": "ປາ​ໃນທະ­ເລ​ຈະ​ປະ­ກາດ​ແກ່​ເຈົ້າ",
"body": "ຄວາມຈຳເປັນທີ່ວ່າ \"ຖາມປາໃນທະເລ\" ແມ່ນເຂົ້າໃຈຈາກວະລີທີ່ຜ່ານມາ. ມັນເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນເງື່ອນໄຂສົມມຸດຖານ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ແລະຖ້າທ່ານຈະຖາມປາຂອງທະເລ, ພວກເຂົາຈະປະກາດກັບທ່ານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis ແລະ figs_imperative ແລະ figs_hypo)\nคำสั่ง \"ถามปลาในทะเล\" นั้นเป็นที่เข้าใจกันจากประโยคก่อนหน้า มันทำหน้าที่เป็นเงื่อนไขสมมุติ AT: \"และถ้าคุณต้องถามปลาทะเลพวกเขาจะประกาศให้คุณ\" (ดู: figs_ellipsis และ figs_imperative และ figs_hypo)"
}
]