Mon Jan 13 2020 20:39:40 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-13 20:39:41 +07:00
parent ee4cfb1d63
commit e572fa2044
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ແລ້ວ​ພຣະ­ອົງ​ໄດ້​ເປີດ​ຫູ​ຂອງ​ມະ­ນຸດ",
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຄົນຮູ້ເຖິງສິ່ງຕ່າງໆຄືກັບວ່າລາວ ກຳ ລັງເປີດຫູຂອງພວກເຂົາເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ຍິນ. AT: \"ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະເຈົ້າເປີດເຜີຍສິ່ງຕ່າງໆໃຫ້ແກ່ຄົນອື່ນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຄົນຮູ້ເຖິງສິ່ງຕ່າງໆຄືກັບວ່າ ພຣະອົງກຳລັງເປີດຫູຂອງພວກເຂົາ ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ຍິນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫລັງຈາກນັ້ນ, ພຣະເຈົ້າເປີດເຜີຍສິ່ງຕ່າງໆໃຫ້ແກ່ຄົນອື່ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ເພື່ອ​ດຶງມະນຸດກັບມາຈາກ",
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງຄືກັບວ່າລາວ ກຳ ລັງດຶງລາວຈາກຄວາມອັນຕະລາຍ. AT: \"ເພື່ອຮັກສາລາວຈາກ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "",