From e0e2d98759f345d435136ac61bc9a08cc89847a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vieng2019 Date: Sat, 11 Jan 2020 10:29:10 +0700 Subject: [PATCH] Sat Jan 11 2020 10:29:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 23/15.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/23/15.txt b/23/15.txt index 32f7810..f68492b 100644 --- a/23/15.txt +++ b/23/15.txt @@ -20,7 +20,7 @@ "body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳຢູ່. ຄວາມຫມາຍ ທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄວາມມືດທີ່ມືດມົວຢູ່ທາງຫນ້າຂ້ານ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ານ້ອຍມິດງຽບ\" ຫລື 2) ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມມືດທີ່ໄດ້ຕັດຂ້ານ້ອຍອອກ\" ຫລື \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ຕັດຂ້ານ້ອຍອອກ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມມືດ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit ແລະ figs_activepassive)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ໃບຫນ້າອັນສິ້ນຫວັງຂອງຂ້ານ້ອຍ", + "body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງວຽກ. AT: \"ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)" } ] \ No newline at end of file