diff --git a/42/15.txt b/42/15.txt
index f06cb03..09bd04b 100644
--- a/42/15.txt
+++ b/42/15.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ມີຊີວິດຈົນເຕັມອາຍຸໄຂ",
-		"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ເຕັມອາຍຸໄຂ\" ຫມາຍເຖິງພື້ນຖານຄືກັນກັບ \"ເຖົ້າແກ່\". ສອງວະລີນີ້ປະກອບເປັນສຳນວນທົ່ວໄປ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ຊາຍເຖົ້າແກ່ຫລາຍ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet ແລະ figs_idiom)"
+		"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ເຕັມອາຍຸໄຂ\" ຫມາຍເຖິງພື້ນຖານຄືກັນກັບ \"ເຖົ້າແກ່\". ສອງປະໂຫຍກນີ້ປະກອບເປັນສຳນວນທົ່ວໄປ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ຊາຍເຖົ້າແກ່ຫລາຍ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet ແລະ figs_idiom)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 88acac0..2f0ac84 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -501,6 +501,7 @@
 		"42-04",
 		"42-07",
 		"42-10",
-		"42-12"
+		"42-12",
+		"42-15"
 	]
 }
\ No newline at end of file