From d557bd230300e5e619b31f68fddf331d923c1c1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vieng2019 Date: Sat, 11 Jan 2020 10:03:10 +0700 Subject: [PATCH] Sat Jan 11 2020 10:03:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 23/10.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/23/10.txt b/23/10.txt index d5af107..7b2b14f 100644 --- a/23/10.txt +++ b/23/10.txt @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "ຕີນ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ຢຶດຫມັ້ນໃນບາດກ້າວທັງຫລາຍຂອງຕິດ​ຮອຍ​ຕີນຂອງ​ພຣະ­ອົງ", - "body": "ນີ້ແມ່ນ \"ຕີນຂອງຂ້ອຍ\" ຫມາຍເຖິງໂຢບ ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເດີນຕາມເສັ້ນທາງທີ່ລາວໄດ້ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)" + "body": "ນີ້ແມ່ນ \"ຕີນຂອງຂ້ອຍ\" ຫມາຍເຖິງໂຢບ ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເດີນຕາມເສັ້ນທາງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສະແດງໃຫ້ຂ້ານ້ອຍເຫັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮັກສາວິທີທາງຂອງພຣະອົງ ", + "body": "ການເຊື່ອຟັງຂອງໂຢບແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າລາວ ກຳລັງເດີນໄປໃນເສັ້ນທາງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ພຣະອົງບອກຂ້ານ້ອຍໃຫ້ເຮັດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" }, { "title": "",