Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Dec 29 2019 17:59:20 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-29 17:59:21 +07:00
parent 11fe2a0c72
commit cfdeb7afc3
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
09/21.txt
View File

@ -29,11 +29,7 @@
},
{
"title": "ພຣະ­ອົງ​ຊົງປົກຄຸມຫນ້າຂອງ​ບັນ­ດາ​ຜູ້​ພິ­ພາກສາ",
"body": "ສຳນວນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຮັກສາຜູ້ພິພາກສາຂອງແຜ່ນດິນໂລກຈາກການບໍ່ສາມາດຕັດສິນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ຖືກ ແລະຜິດ. ອາດຈະແປອີວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາຂອງຕົນເບິ່ງບໍ່ເຫັນ\" ຫລື \"ພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາຂອງຕົນບໍ່ຕັດສິນຢ່າງຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "สำนวนนี้หมายความว่าพระเจ้าไม่ให้ผู้พิพากษาโลกตัดสินความแตกต่างระหว่างสิ่งที่ถูกและผิด AT: \"พระเจ้าทำให้ผู้พิพากษาตาบอด\" หรือ \"พระเจ้าทำให้ผู้พิพากษาตัดสินไม่ถูกต้อง\" (ดู: figs_idiom)",
"body": ""
"body": "ສຳນວນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຮັກສາຜູ້ພິພາກສາຂອງແຜ່ນດິນໂລກຈາກການບໍ່ສາມາດຕັດສິນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ຖືກ ແລະຜິດ. ອາດຈະແປອີວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາເບິ່ງບໍ່ເຫັນ\" ຫລື \"ພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາບໍ່ຕັດສິນຢ່າງຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
},
{
"title": "",
@ -42,5 +38,9 @@
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "ຖ້າ​ບໍ່​ແມ່ນ​ພຣະ­ອົງທີ່ຊົງກະທຳສິ່ງນີ້, ແລ້ວ​ຈະແມ່ນ​ໃຜທີ່ກະທຳ?",
"body": "\"ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນພຣະເຈົ້າຜູ້ທີ່ເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້, ຜູ້ໃດເຮັດເຊັ່ນີ້?\""
}
]