Sat Jan 04 2020 16:19:28 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9f2b50a41f
commit
c9c3ef9e03
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "ໂຢບຫມາຍເຖິງຕົນເອງໂດຍ \"ວິນຍານ\" ຂອງລາວເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ອາລົມພາຍໃນຂອງລາວ. ລາວເວົ້າກ່ຽວກັບວ່າບໍ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃດໆທີ່ປະໄວ້ຄືກັບວ່າລາວເປັນສິ່ງທີ່ເຄີຍຖືກ ນຳ ໃຊ້ມາແລ້ວ. AT: \"ຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍ\" ຫຼື \"ຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍຄວາມເຂັ້ມແຂງທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche ແລະ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "\nJob หมายถึงตัวเขาเองด้วย \"วิญญาณ\" ของเขาเพื่อเน้นความรู้สึกภายในของเขา เขาพูดว่าไม่มีกำลังเหลือราวกับว่าเขาเป็นบางสิ่งที่ถูกใช้จนหมด AT: \"ฉันถูกใช้ไปแล้ว\" หรือ \"ฉันสูญเสียพละกำลังทั้งหมด\"",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue