Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jan 05 2020 09:05:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-05 09:05:26 +07:00
parent a5d0ed8b78
commit bfc8727938
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
18/12.txt
View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "ອະໄວຍະວະຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍຂອງເຂົາ ​ຈະຖືກກັດ​ກິນ",
"body": "ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳຢູ່. ພ້ອມກັນນີ້, ນີ້ເວົ້າເຖິງພະຍາດທີ່ທຳລາຍຮ່າງກາຍຂອງເຂົາຄືກັບວ່າມັນແມ່ນສັດທີ່ທຳຮ້າຍເຂົາ ແລະ ກຳລັງກິນເຂົາຢູ່. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພະຍາດຈະກິນໄປຕາມຜິວຫນັງຂອງເຂົາ\" ຫລື \"ພະຍາດຈະທຳລາຍຜິວຂອງເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive ແລະ figs_metaphor)"
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳຢູ່. ພ້ອມກັນນີ້, ນີ້ເວົ້າເຖິງພະຍາດທີ່ທຳລາຍຮ່າງກາຍຂອງເຂົາຄືກັບວ່າມັນແມ່ນສັດທີ່ທຳຮ້າຍເຂົາ ແລະ ກຳລັງກິນເຂົາຢູ່. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພະຍາດຈະກິນໄປຕາມຜິວຫນັງຂອງເຂົາ\" ຫລື \"ພະຍາດຈະທຳລາຍຜິວຂອງເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive ແລະ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ລູກ­ກົກ​ຂອງ​ຄວາມ​ຕາຍ​ຈະ​ກັດກິນອະໄວຍະວະທັງຫລາຍຂອງເຂົາ​",
"body": "ແມ່ນພະຍາດທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຈຳນວນຫລາຍຕາຍ ຊຶ່ງເອີ້ນວ່າ \"ລູກຊາຍກົກຂອງຄວາມຕາຍ.\" ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງພະຍາດທີ່ທຳ ລາຍຮ່າງກາຍຂອງເຂົາຄືກັບວ່າມັນແມ່ນສັດທີ່ທຳຮ້າຍເຂົາແລະ ກຳລັງກິນລາວ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພະຍາດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຈະທຳລາຍສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍຂອງເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ນີ້ແມ່ນພະຍາດທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຈຳນວນຫລາຍຕາຍ ຊຶ່ງເອີ້ນວ່າ \"ລູກຊາຍກົກຂອງຄວາມຕາຍ.\" ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງພະຍາດທີ່ທຳ ລາຍຮ່າງກາຍຂອງເຂົາຄືກັບວ່າມັນແມ່ນສັດທີ່ທຳຮ້າຍເຂົາແລະ ກຳລັງກິນລາວ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພະຍາດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຈະທຳລາຍສ່ວນຕ່າງໆຂອງຮ່າງກາຍຂອງເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
}
]

4
18/14.txt
View File

@ -4,8 +4,8 @@
"body": "ບິນດັດສືບຕໍ່ບັນຍາຍເຖິງຄົນຊົ່ວ."
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ເຂົາຖືກຈີກຂາດຈາກຄວາມປອດພັຍແຫ່ງເຕັນຂອງລາວ ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບການກະທຳຢູ່. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ໄພພິບັດຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາພົ້ນອອກຈາກເຕັນຂອງເຂົາ, ບ່ອນທີ່ເຂົາປອດໄພ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "",