Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jan 01 2020 20:11:10 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-01 20:11:11 +07:00
parent 1287efaf51
commit bd91cfa05d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
13/09.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ເມື່ອ​ພຣະ­ອົງຊົງ​ໄດ້​ຄົ້ນ​ພົບພວກ​ເຈົ້າ ມັນຈະມີ​ຜົນດີ​ແກ່​ເຈົ້າ​ບໍ ຫລື",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຄົ້ນຫາເຈົ້າອອກ\" ແມ່ນ ຄຳ ປຽບທຽບທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ວ່າ \"ກວດກາເຈົ້າ.\" ໂຢບໃຊ້ ຄຳ ຖາມນີ້ເພື່ອເຕືອນເພື່ອນຂອງລາວວ່າຖ້າພະເຈົ້າກວດເບິ່ງພວກເຂົາ, ລາວຈະເວົ້າວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. AT: \"ຖ້າພະເຈົ້າກວດເບິ່ງທ່ານ, ມັນຈະບໍ່ດີ ສຳ ລັບທ່ານ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"title": "ເມື່ອ​ພຣະ­ອົງຊົງ​ໄດ້​ຄົ້ນ​ພົບພວກ​ເຈົ້າ ມັນຈະມີ​ຜົນດີ​ແກ່​ເຈົ້າ​",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຄົ້ນຫາເຈົ້າ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າ \"ກວດສອບເຈົ້າ.\" ໂຢບໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເຕືອນເພື່ອນຂອງລາວວ່າ ຖ້າພຣະເຈົ້າກວດເບິ່ງພວກເຂົາ, ພຣະອົງຈະເວົ້າວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຖ້າພຣະເຈົ້າກວດເບິ່ງທ່ານ, ມັນຈະບໍ່ດີ ສຳ ລັບທ່ານ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "\nที่นี่ \"ค้นหาคุณ\" เป็นคำอุปมา \"ตรวจสอบคุณ\" โยบใช้คำถามนี้เพื่อเตือนเพื่อน ๆ ว่าถ้าพระเจ้าจะตรวจพวกเขาเขาจะบอกว่าสิ่งที่พวกเขาทำผิด AT: \"ถ้าพระเจ้าจะตรวจสอบคุณมันจะไม่ดีสำหรับคุณ\" (ดู: figs_rquestion)",