Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jan 12 2020 21:16:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-12 21:16:10 +07:00
parent c391a63226
commit b480269ce6
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
32/17.txt
View File

@ -12,12 +12,12 @@
"body": "ເອ­ລີ­ຮູ ເວົ້າເຖິງການມີຫລາຍຢ່າງທີ່ເວົ້າວ່າເຕັມໄປດ້ວຍຄຳເວົ້າ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍມີຫລາຍຢ່າງທີ່ຈະເວົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ວິນຍານພາຍໃນຕົວຂ້ານ້ອຍບັງ­ຄັບ​ຂ້ານ້ອຍ",
"body": "\"ວິນຍານຂອງຂ້ານ້ອຍບັງຄັບໃຫ້ຂ້ານ້ອຍເວົ້າມັນ\""
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": " ຫນ້າເອິກຂອງຂ້ານ້ອຍກໍເຫມືອນກັບເຫລົ້າອະງຸ່ນຫມັກ ທີ່ບໍ່ມີຊ່ອງລະບາຍອາກາດ; ເຫມືອນກັບ ຖົງ​ຫນັງ​ເຫລົ້າ​ອະ­ງຸ່ນ​ໃຫມ່​, ມັນພ້ອມຈະ​ລະ­ເບີດ​ຢູ່​ແລ້ວ",
"body": "ໃນຂະນະທີ່ເຫລົ້າ ກຳ ລັງດອງ, ອາຍແກັສຈະເກັບຢູ່ໃນຖັງ. ຖ້າແກັດບໍ່ປ່ອຍອອກຖັງຈະລະເບີດ.ເອ­ລີ­ຮູ ຫມາຍຄວາມວ່າລາວມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະເວົ້າວ່າຖ້າລາວບໍ່ເວົ້າລາວຮູ້ສຶກວ່າລາວຈະແຕກ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສອງປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນກົງກັນແລະມີຄວາມ ໝາຍ ຄືກັນ. AT: \"ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າເຕົ້ານົມຂອງຂ້ອຍ ກຳ ລັງຈະລະເບີດ, ຄືກັບຖັງເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກການຫມັກທີ່ບໍ່ມີລົມພັດ\" (ເບິ່ງ: figs_simile ແລະ figs_parallelism)"
},
{
"title": "",