Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 24 2019 19:15:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-24 19:15:14 +07:00
parent ef2aa7b50a
commit ace454f6ca
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
06/21.txt
View File

@ -23,14 +23,14 @@
"title": "ຂໍ​ສິນ­ບົນ​ຈາກ​ຊັບ­ສິນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ?",
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ເຈົ້າເອົາເງິນໃຫ້ຂ້ອຍ.\" ຫລື \"ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ເຈົ້າສະເຫນີຂໍຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ຂໍ​ຊ່ວຍ​ຂ້ອຍ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ມື​ຂອງ​ສັດຕຣູ?",
"body": "\n\"ມືຂອງສັດຕູຂອງຂ້ອຍ\" ແມ່ນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ມີຈຸດຢືນ ສຳ ລັບ ອຳ ນາດຂອງຄົນທີ່ຕໍ່ຕ້ານໂຢບ. AT: \"ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຂໍໃຫ້ທ່ານຜູ້ໃດຊ່ວຍເຫຼືອຂ້ອຍຈາກສັດຕູຂອງຂ້ອຍ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_metonymy ແລະ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ຂໍ​ໄຖ່​ຂ້ອຍ​ຈາກ​ມື​ຂອງພວກ​ຜູ້​ມີ​ອຳ­ນາດບໍ?",
"body": "\"ມືຂອງຜູ້ກົດຂີ່ຂ້ອຍ\" ແມ່ນຄຳເວົ້າປຽບທຽບທີ່ໃຊ້ສຳລັບອຳນາດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ກຳລັງປະຕິບັດຕໍ່ໂຢບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໃຫ້ລອດຈາກຜູ້ທີ່ປະຕິບັດບໍ່ດີກັບຂ້ອຍ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy ແລະ figs_rquestion)"
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""