diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt index b920874..571dbbc 100644 --- a/21/34.txt +++ b/21/34.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ແລ້ວເຈົ້າປອບໂຍນຂ້ານ້ອຍດ້ວຍສິ່ງທີ່​​ເປົ່າໆ, ເພາະໃນຄຳຕອບທັງຫລາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ບໍ່­ມີ​ສິ່ງໃດເລີຍ ນອກຈາກການເວົ້າ​ຂີ້­ຕົວະແມ່ນບໍ?", - "body": "ໂຢບໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ເພື່ອນຂອງລາວດູຖູກ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າບໍ່ສາມາດປອບໃຈຂ້ອຍດ້ວຍຄຳ ເວົ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ຄຳຕອບທັງຫມົດຂອງເຈົ້າແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" + "body": "ໂຢບໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອຕຳນິເພື່ອນຂອງລາວ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າບໍ່ສາມາດປອບໃຈຂ້ອຍດ້ວຍຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ຄຳຕອບທັງຫມົດຂອງເຈົ້າແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt index bd3d9ba..9d35246 100644 --- a/22/01.txt +++ b/22/01.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "​ເອ­ລີ­ຟັດ​ຊາວ​ເຕ­ມານ", - "body": "ຊື່ຂອງຊາຍຄົນນີ້ແປຄືກັບຂໍ້ໃນ 2:11. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)" + "body": "ຊື່ຂອງຊາຍຄົນນີ້ແປຄືກັບໃນຂໍ້ 2:11. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)" }, { "title": "ຄົນສາມາດເປັນ​ປະ­ໂຫຍດ​ຕໍ່​ພຣະ­ເຈົ້າ​ໄດ້​ບໍ? ຄົນ​ສະ­ຫລາດ​ຄົນຫນຶ່ງສາມາດ​ເປັນ​ປະ­ໂຫຍດຕໍ່ພຣະອົງໄດ້ບໍ?", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6c2ca34..fad8f2e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -259,10 +259,9 @@ "21-27", "21-29", "21-31", + "21-34", "22-title", - "22-01", "22-04", - "22-06", "22-09", "22-12", "22-15",