Tue Jan 07 2020 10:40:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f458003027
commit
a8a6a029a0
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໄຟທີ່ບໍ່ຕ້ອງເປົ່າຈະເຜົາຜານລາວ",
|
||||
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ\" ໝາຍ ຄວາມວ່າບໍ່ມີມະນຸດຄົນໃດຈະເລີ່ມດັບໄຟໄດ້. ກົງກັນຂ້າມພະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟ. AT: \"ໄຟທີ່ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍມະນຸດຈະ ທຳ ລາຍລາວ\" ຫລື \"ພະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ໄຟ ທຳ ລາຍລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ວະລີທີ່ວ່າ \"ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ\" ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີມະນຸດຄົນໃດຈະເລີ່ມດັງໄຟໄດ້. ກົງກັນຂ້າມພຣະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ໄຟທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຈາກມະນຸດຈະທຳລາຍລາວ\" ຫລື \"ພຣະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ໄຟ ທຳລາຍລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue