Sat Jan 04 2020 21:13:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-04 21:13:30 +07:00
parent c0ec4e23c8
commit a388330c53
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -16,12 +16,12 @@
"body": "ນີ້ແມ່ນ \"ຫົວໃຈ\" ຂອງໂຢບຫມາຍເຖິງຄວາມປາຖະຫນາ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລາວ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ໃນສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍຕ້ອງການຫລາຍທີ່ສຸດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ແຫ່ງຫົວໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍດ້ວຍ",
"body": "ທີ່ນີ້ໂຢບບໍ່ໄດ້ເຕີມປະໂຫຍກໃຫ້ສຳເລັດ ເພື່ອສະແດງວ່າລາວບໍ່ມີຄວາມຫວັງຫຍັງກັບຄວາມປາດຖະ ໜາ ຂອງລາວ. AT: \"ໃນຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ມີບ້ານຂອງພວກມັນເກີດຂື້ນ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "\nที่นี่โยบไม่ได้เติมประโยคให้สมบูรณ์เพื่อแสดงว่าเขาไม่มีความหวังในความปรารถนาของเขา AT: \"ใจของฉันไม่มีบ้านเกิดขึ้น\" (ดู: figs_explicit)",
"body": "\n"
},
{
"title": "",