diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt index df89320..b2731ef 100644 --- a/02/12.txt +++ b/02/12.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ພວກ­ເຂົາ​ຈື່​ລາວບໍ່ໄດ້", - "body": "ອາດຈະຫມາຄວາມວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວຂອງໂຢບບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກລາວຕອນ ທຳ ອິດ, ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ເຫັນລາວຢູ່ໄກ. ໂຢບເບິ່ງແຕກຕ່າງກ່ວາປົກກະຕິຍ້ອນຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວແລະຍ້ອນບາດແຜທີ່ປົກຄຸມຮ່າງກາຍຂອງລາວ. AT: \"ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກລາວ\"" + "body": "ອາດຈະຫມາຄວາມວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວຂອງໂຢບບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກລາວຕອນທຳອິດ, ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ເຫັນລາວຢູ່ໄກ. ໂຢບເບິ່ງແຕກຕ່າງກ່ວາປົກກະຕິຍ້ອນຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວແລະຍ້ອນບາດແຜພຸພອງທີ່ປົກຄຸມຮ່າງກາຍຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກລາວ\"" }, { "title": "นี่อาจหมายความว่าผู้เข้าชมของ Job ไม่รู้จักเขาในตอนแรกเมื่อพวกเขาเห็นเขาในระยะไกล โยบดูแตกต่างจากปกติมากเพราะความเศร้าโศกของเขาและเพราะแผลพุพองที่ปกคลุมร่างกายของเขา AT: \"พวกเขาแทบจำเขาไม่ได้\"",