Wed Jan 01 2020 21:53:10 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e74b3a3867
commit
941c126057
|
@ -12,11 +12,11 @@
|
|||
"body": "ການຕັ້ງການປ້ອງກັນຂອງລາວໃຫ້ເປັນລະບຽບເປັນຫມາຍເຖິງການຕັດສິນໃຈວ່າລາວຈະເວົ້າຫຍັງເພື່ອປ້ອງກັນຕົວເອງ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຄິດໂດຍຜ່ານວິທີທີ່ຂ້ອຍຈະປ້ອງກັນຕົວເອງ\" ຫລື\"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຂ້ານ້ອຍຈະອະທິບາຍຕົວເອງແນວໃດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃຜນໍ ຄວນຄົນທີ່ໂຕ້ຖຽງກັບຂ້ານ້ອຍໃນສານຫລື? \n",
|
||||
"title": "ໃຜນໍ ຄວນຄົນທີ່ໂຕ້ຖຽງກັບຂ້ານ້ອຍໃນສານຫລື? ",
|
||||
"body": "ໂຢບໃຊ້ ຄຳ ຖາມນີ້ເພື່ອສະແດງຄວາມເຊື່ອຂອງລາວວ່າຍ້ອນວ່າລາວເວົ້າຖືກ, ບໍ່ມີໃຜຈະໂຕ້ຖຽງກັບລາວ. AT: \"ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອວ່າຜູ້ໃດຈະໂຕ້ຖຽງກັບຂ້ອຍໃນສານ\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "\nโยบใช้คำถามนี้เพื่อแสดงความเชื่อของเขาว่าเนื่องจากเขาถูกต้องไม่มีใครโต้แย้งกับเขา AT: \"ฉันไม่เชื่อว่าใครจะเถียงฉันในศาล\" (ดู: figs_rquestion)",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue