From 937da41765e24db1ad165ee64d2cf302538a5a36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BounphengThammavong <you@example.com>
Date: Mon, 20 Jan 2020 22:24:30 +0700
Subject: [PATCH] Mon Jan 20 2020 22:24:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 42/01.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/42/01.txt b/42/01.txt
index eac4607..d934c96 100644
--- a/42/01.txt
+++ b/42/01.txt
@@ -9,10 +9,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ໃຜເປັນຜູ້ນີ້ທີ່ຊ້ອນແຜນການທັງຫລາຍໂດຍປາສະຈາກຄວາມຮູ້?",
-		"body": "ສະບັບໃຫມ່ ສ່ວນຫລາຍຍອມຮັບວ່າ ໂຢບໄດ້ອ້າງເຖິງຄຳເວົ້າຂອງພຣະເຈົ້າຈາກຂໍ້ 38:1. ຜູ້ແປພາສາດັ່ງນັ້ນອາດຈະຕັດສິນໃຈ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າ ພຣະເຈົ້າຖາມຄຳຖາມຂອງໂຢບ ແລະຕອນນີ້ໂຢບຍັງຈື່ມັນຢູ່.  ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ \"ພຣະອົງໄດ້ເວົ້າກັບຂ້ານ້ອຍວ່າ,\" ຜູ້ໃດແມ່ນຜູ້ນີ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້, ແຕ່ວ່າຜູ້ໃດທີ່ກ້າປິດແຜນຂອງພຣະອົງຈາກຄົນອື່ນ? '\"ຫລື\" ພຣະອົງເວົ້າກັບຂ້ານ້ອຍວ່າ ຂ້ານ້ອຍບໍ່ມີຄວາມຮູ້; ຂ້ານ້ອຍບໍ່ຄວນເວົ້າຕົວະກ່ຽວກັບເລື່ອງແຜນຂອງພຣະອົງ. '\"(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
+		"body": "ສະບັບໃຫມ່ສ່ວນຫລາຍຍອມຮັບວ່າ ໂຢບໄດ້ອ້າງເຖິງຄຳເວົ້າຂອງພຣະເຈົ້າຈາກຂໍ້ 38:1. ຜູ້ແປພາສາດັ່ງນັ້ນອາດຈະຕັດສິນໃຈ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າ ພຣະເຈົ້າຖາມຄຳຖາມຂອງໂຢບ ແລະຕອນນີ້ໂຢບຍັງຈື່ມັນຢູ່.  ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ \"ພຣະອົງໄດ້ເວົ້າກັບຂ້ານ້ອຍວ່າ,\" ຜູ້ໃດແມ່ນຜູ້ນີ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້, ແຕ່ວ່າຜູ້ໃດທີ່ກ້າປິດແຜນຂອງພຣະອົງຈາກຄົນອື່ນ?'\" ຫລື \"ພຣະອົງເວົ້າກັບຂ້ານ້ອຍວ່າ ຂ້ານ້ອຍບໍ່ມີຄວາມຮູ້; ຂ້ານ້ອຍບໍ່ຄວນເວົ້າຕົວະກ່ຽວກັບເລື່ອງແຜນຂອງພຣະອົງ. '\"(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "ທີ່ຊ້ອນແຜນການທັງຫລາຍ",
-		"body": "ນັ້ນແມ່ນ, ປົກປິດ ຫລືບິດເບືອນແຜນການ ແລະຄຳແນະນຳຂອງພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
+		"body": "ນັ້ນແມ່ນ, ປົກປິດ ຫລື ບິດເບືອນແຜນການ ແລະ ຄຳແນະນຳຂອງພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4fd1fa5..88acac0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -497,10 +497,10 @@
 		"41-31",
 		"41-33",
 		"42-title",
+		"42-01",
 		"42-04",
 		"42-07",
 		"42-10",
-		"42-12",
-		"42-15"
+		"42-12"
 	]
 }
\ No newline at end of file