Sun Jan 12 2020 19:04:02 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-12 19:04:03 +07:00
parent 4219434d80
commit 9226d8fd5f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "ຖ້າຂ້ານ້ອຍໄດ້ເວົ້າຕໍ່ຄຳເນື້ອດີວ່າ, ' ເຈົ້າເປັນຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍ",
"body": "ເສັ້ນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຄືກັນກັບເສັ້ນທີ່ຜ່ານມາ. ພວກເຂົາເວົ້າລວມກັນວ່າໂຢບບໍ່ໄດ້ໄວ້ວາງໃຈໃນຄວາມຮັ່ງມີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມປອດໄພ. (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
"body": "ເສັ້ນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຄືກັນກັບເສັ້ນທີ່ຜ່ານມາ. ພວກເຂົາເວົ້າລວມກັນວ່າໂຢບບໍ່ໄດ້ໄວ້ວາງໃຈໃນຄວາມຮັ່ງມີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມປອດໄພ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ມືຂອງຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮັບຊັບສົມບັດຫລວງຫລາຍ",
"body": "ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮັບຊັບສິນຫລາຍຢ່າງໂດຍຄວາມສາມາດຂອງຂ້ານ້ອຍເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
}
]