diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt index 401bb50..1ef6997 100644 --- a/06/04.txt +++ b/06/04.txt @@ -21,7 +21,7 @@ }, { "title": "ລາ​ປ່າ​ຈະຮ້ອງ​ຢ່າງສີ້ນຫວັງ ເມື່ອ​ມັນ​ມີ​ຫຍ້າ​ກິນນັ້ນຫລື? ຫລື​ງົວ­ຜູ້ອ່ອນເພຍດ້ວຍຄວາມຫິວ ເມື່ອມັນມີເຟືອງໃຫ້ກິນບໍ?", - "body": "ໂຢບມີຄໍາຖາມເຫລົ່ານີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າລາວມີເຫດຜົນທີ່ດີທີ່ຈະຈົ່ມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຈະຈົ່ມທຸກຢ່າງແມ່ນບໍ?\" ຫຼື \"ຂ້ອຍຈະບໍ່ຈົ່ມໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" + "body": "ໂຢບທໍາທ່າມີຄໍາຖາມເຫລົ່ານີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າລາວມີເຫດຜົນທີ່ດີທີ່ຈະຈົ່ມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຈະຈົ່ມຖ້າທຸກຢ່າງຮຽບຮ້ອຍດີ?\" ຫລື \"ຂ້ອຍຈະບໍ່ຈົ່ມໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)" }, { "title": "",