Sun Jan 05 2020 18:58:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4bdfcebe6c
commit
87c57d0256
|
@ -25,14 +25,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກອງທະຫານຂອງພຣະອົງມາຮ່ວມກັນ",
|
||||
"body": "ໂຢບເວົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າໂຈມຕີລາວຄືກັບວ່າໂຢບເປັນເມືອງແລະພຣະເຈົ້າສົ່ງກອງທັບໄປໂຈມຕີເມືອງນັ້ນ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າສົ່ງກອງທັບຂອງລາວມາໂຈມຕີຂ້ານ້ອຍ\" (ເບິ່ງເ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ໂຢບເວົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າໂຈມຕີລາວຄືກັບວ່າໂຢບເປັນເມືອງແລະພຣະເຈົ້າສົ່ງກອງທັບໄປໂຈມຕີເມືອງນັ້ນ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າສົ່ງກອງທັບຂອງລາວມາໂຈມຕີຂ້ານ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "\nโยบพูดถึงพระเจ้าโจมตีเขาราวกับว่าโยบเป็นเมืองและพระเจ้าก็ส่งกองทัพมาโจมตี AT: \"พระเจ้าส่งกองทัพของเขามาโจมตีข้า\"",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ພວກເຂົາສຸມກອງດິນເພື່ອໂຈມຕີຂ້ານ້ອຍ ",
|
||||
"body": "ໂຢບເວົ້າເຖິງພຣະເຈົ້າໂຈມຕີລາວຄືກັບວ່າໂຢບເປັນເມືອງແລະກອງທັບຂອງພະເຈົ້າ ກຳ ລັງປູເປື້ອນໃສ່ ກຳ ແພງເມືອງເພື່ອຈະປີນຂ້າມ ກຳ ແພງເມືອງແລະໂຈມຕີເມືອງນັ້ນ. AT: \"ພວກທະຫານວາງຝຸ່ນເພື່ອປີນຂ້າມຝາຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "\nโยบพูดถึงพระเจ้าที่โจมตีเขาราวกับว่าโยบเป็นเมืองและกองทัพของพระเจ้ากำลังรวบรวมสิ่งสกปรกไว้บนกำแพงเมืองเพื่อปีนข้ามกำแพงและโจมตีเมือง AT: \"ทหารกองสิ่งสกปรกเพื่อปีนข้ามกำแพงของฉัน\"",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue