Mon Jan 20 2020 21:33:38 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
76f7147cab
commit
7c0d024ea6
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂຸມຝັງສົບຄົນຕາຍ",
|
||||
"body": "ສະຖານທີ່ ໆ ຜູ້ຄົນໄປໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເສຍຊີວິດຖືກກ່າວເຖິງນີ້ວ່າ \"ຂຸມຝັງສົບຄົນຕາຍ.\"ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສະຖານທີ່ ໆ ຄົນຕາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ສະຖານທີ່ໆຜູ້ຄົນໄປໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເສຍຊີວິດຖືກກ່າວເຖິງນີ້ວ່າ \"ຂຸມຝັງສົບຄົນຕາຍ.\"ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສະຖານທີ່ໆຄົນຕາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພື່ອວ່າລາວຈະໄດ້ເຂົ້າໃຈດ້ວຍຄວາມສະຫວ່າງແຫ່ງຊີວິດ",
|
||||
|
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍໃຫ້ເຮົາ",
|
||||
"body": "ນີ້“ ພວກເຮົາ” ຫມາຍເຖິງເອລີຮູ, ໂຢບ, ແລະເພື່ອນສາມຄົນຂອງລາວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_inclusive)"
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ “ພວກເຮົາ” ຫມາຍເຖິງເອລີຮູ, ໂຢບ, ແລະເພື່ອນສາມຄົນຂອງລາວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_inclusive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໄດ້ເອົາຄວາມຊອບທັມຂອງຂ້ານ້ອຍໄປເສຍ",
|
||||
"body": "\"ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມຍຸຕິທັມແກ່ຂ້ານ້ອຍ\""
|
||||
"body": "\"ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມຍຸຕິທຳແກ່ຂ້ານ້ອຍ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂ້ານ້ອຍຖືກນັບເປັນຄົນຂີ້ຕົວະ",
|
||||
|
|
|
@ -394,7 +394,6 @@
|
|||
"33-31",
|
||||
"34-title",
|
||||
"34-01",
|
||||
"34-04",
|
||||
"34-07",
|
||||
"34-10",
|
||||
"34-13",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue