diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index 48ecc0b..2f4108c 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -29,6 +29,6 @@ }, { "title": "ພຣະ­ອົງ​ຈະຊົງຊ່ວຍເຈົ້າຈາກຄວາມທຸກຍາກຫົກຢ່າງແລ້ວ; ແທ້ຈິງ, ໃນຄວາມທຸກຍາກເຈັດຢ່າງ; ບໍ່ມີຄວາມຊົ່ວໃດທີ່ຈະແຕະຕ້ອງເຈົ້າໄດ້", - "body": "ການນຳໃຊ້ຕົວເລກທີ່ເພີ່ມຂື້ນເຊັ່ນ \"ຫົກ\" ແລະ \"ເຈັດ\" ສະແດງເຖິງຄວາມຄິດຂອງຫຼາຍໆຄົນ, ຫຼາຍຄັ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະອົງຈະຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫລາຍໆຄັ້ງ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເທື່ອຕໍ່ໆໄປ, ບໍ່ມີຄວາມຊົ່ວໃດຈະມາແຕະທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "ການນຳໃຊ້ຕົວເລກທີ່ເພີ່ມຂື້ນເຊັ່ນ \"ຫົກ\" ແລະ \"ເຈັດ\" ສະແດງເຖິງຄວາມຄິດຂອງຫຼາຍໆຄົນ, ຫຼາຍຄັ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະອົງຈະຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫລາຍໆຄັ້ງ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເທື່ອຕໍ່ໆໄປ, ບໍ່ມີຄວາມຊົ່ວໃດຈະມາແຕະເຈັ້າໄດ້.\" (ເບິ່ງເພີມເຕີມ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/05/20.txt b/05/20.txt new file mode 100644 index 0000000..dc0579f --- /dev/null +++ b/05/20.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +[ + { + "title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ", + "body": "ການປ່ຽນສຽງໃນການອອກສຽງຈາກ \"ລາວ\" ເຖິງ \"ເຈົ້າ\" ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນໃນ 5:17 ສືບຕໍ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງ ຄຳ ເວົ້າຂອງ Eliphaz ໃນ 5:26." + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3a8689a..0f8db0f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -81,6 +81,7 @@ "05-06", "05-08", "05-11", - "05-14" + "05-14", + "05-17" ] } \ No newline at end of file