Mon Jan 06 2020 14:22:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2e64364ac8
commit
73bd01547c
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຖິງແມ່ນວ່າ ຫົວຂອງເຂົາໄປເຖິງຫມູ່ເມກທັງຫລາຍ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້“ ເຖິງທ້ອງຟ້າ” ຫມາຍເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ສຽງຂອງລາວຈະຍິ່ງໃຫຍ່\" ຫລື \"ເຖິງວ່າຄວາມພາກພູມໃຈຂອງເຂຈະຍິ່ງໃຫຍ່\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້“ ເຖິງທ້ອງຟ້າ” ຫມາຍເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ສຽງຂອງເຂົາຈະຍິ່ງໃຫຍ່\" ຫລື \"ເຖິງວ່າຄວາມພາກພູມໃຈຂອງເຂົາຈະຍິ່ງໃຫຍ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "\nที่นี่ \"ถึงสวรรค์\" หมายถึงความยอดเยี่ยมมาก AT: \"ถึงแม้ว่าชื่อเสียงของเขาจะยอดเยี่ยม\" หรือ \"ถึงแม้ว่าความเย่อหยิ่งของเขานั้นยอดเยี่ยม\"",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue