Mon Jan 06 2020 17:00:59 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e7a695d7c2
commit
62e8ee2096
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
|||
"body": "ທີ່ນີ້“ ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຫວານຊື່ນ” ຫມາຍເຖິງບຸກຄົນທີ່ມັກເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ເຖິງແມ່ນວ່າການເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ດີແມ່ນມີຄວາມສຸກຄືກັບການຊີມອາຫານຫວານໃນປາກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "\nที่นี่ \"ความชั่วร้ายหวาน\" หมายถึงบุคคลที่เพลิดเพลินกับการทำสิ่งชั่วร้าย AT: \"แม้ว่าการทำสิ่งชั่วร้ายเป็นสิ่งที่น่าพึงพอใจเหมือนได้ชิมอาหารหวาน ๆ ในปาก\"",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຢຶດມັນໄວ້ທີ່ນັ້ນ ແລະບໍ່ຍອມປ່ອຍມັນໄປ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕ້ວ່າຢາກສືບຕໍ່ເພີດເພີນກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຍ້ອນວ່າຄົນເຮົາຢາກສືບຕໍ່ກິນອາຫານແຊບໂດຍການຮັກສາມັນໄວ້ໃນປາກ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)\nสิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความต้องการที่จะเพลิดเพลินไปกับความชั่วร้ายต่อไปในขณะที่เราต้องการที่จะเพลิดเพลินกับอาหารอร่อย ๆ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue