Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 31 2019 09:22:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-31 09:22:47 +07:00
parent f8fc27f776
commit 4e0a5fca4b
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
11/04.txt
View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "ທີ່​ພຣະ­ອົງຈະຊົງ​ສະ­ແດງ...ຄວາມລີ້ລັບຂອງ​ສະ­ຕິ­ປັນ­ຍາ​",
"body": "ສິ່ງທີ່ \"ຄວາມລັບຂອງປັນຍາ\" ສາມາດຖືກລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງ. AT: \"ລາວຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນວ່າທ່ານ ກຳ ລັງທຸກທໍລະມານຍ້ອນບາບຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ສິ່ງທີ່ \"ຄວາມລັບຂອງປັນຍາ\" ສາມາດຖືກລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພຣະອົງຈະສະແດງໃຫ້ຂ້ານ້ອຍເຫັນວ່າຂ້ານ້ອຍກຳລັງທຸກທໍລະມານຍ້ອນບາບຂອງຂ້ານ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "\n\"ความลับแห่งปัญญา\" อะไรที่สามารถระบุได้อย่างชัดเจน AT: \"ที่เขาจะแสดงให้คุณเห็นว่าคุณกำลังทุกข์ทรมานเพราะบาปของคุณ\" (ดู: figs_explicit)",
"body": ""
"title": "ພຣະ­ເຈົ້າຊົງ​ເອີ້ນ​ຮ້ອງ​ຈາກ​ເຈົ້າ​ຫນ້ອຍ​ກວ່າ​ຄວາມຫລອກລວງອັນ​ຊົ່ວ­ຮ້າຍຂອງ​ເຈົ້າ​ອີກ",
"body": "ຄວາມຕ້ອງການຈາກໂຢບຫມາຍເຖິງການລົງໂທດໂຢບ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າລົງໂທດເຈົ້າ ໜ້ອຍ ກວ່າທີ່ເຈົ້າຄວນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)\nการเรียกร้องจากงานหมายถึงการลงโทษงาน AT: \"พระเจ้ากำลังลงโทษคุณน้อยกว่าที่ควร\" (ดู: figs_metaphor)"
}
]