From 495381378dce7e8bed9b5575c8f8aca76bb16f95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BounphengThammavong <you@example.com>
Date: Sun, 19 Jan 2020 12:07:28 +0700
Subject: [PATCH] Sun Jan 19 2020 12:07:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 02/09.txt     | 6 +++---
 02/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt
index 4a4e233..22e94c5 100644
--- a/02/09.txt
+++ b/02/09.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຮົາຄວນໄດ້ຮັ​ບສິ່ງທີ່ດີຈາກພຣະ­ເຈົ້າ​ປະ­ທານ​ ແລະ ບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີບໍ",
-		"body": "ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ສາມາດເຮັດເວົ້າເປັນປໃຫ້ມີການອະທິບາຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຄວນຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຈາກພຣະເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນກັບສິ່ງທີ່ດີ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:figs_rquestion)\n"
+		"body": "ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ສາມາດເຮັດເວົ້າເປັນປະໂຫຍກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຄວນຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຈາກພຣະເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນກັບສິ່ງທີ່ດີ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ:figs_rquestion)\n"
 	},
 	{
 		"title": "ໄດ້ຮັ​ບສິ່ງທີ່ດີ",
@@ -25,7 +25,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຮັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ",
-		"body": "“ ທົນທຸກກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີທັງຫມົດໂດຍບໍ່ຈົ່ມ”"
+		"body": "“ທົນທຸກກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີທັງຫມົດໂດຍບໍ່ຈົ່ມ”"
 	},
 	{
 		"title": "ສິ່ງບໍ່ດີ",
@@ -33,6 +33,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ບໍ່­ໄດ້​ເວົ້າສິ່ງ­ໃດ​ປະຫມາດ​ພຣະ­ເຈົ້າ​ເລີຍ",
-		"body": "“ ຮິມສົບ” ຫມາຍເຖິງຄຳເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບາບໂດຍການເວົ້າຕໍ່ຕ້ານພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
+		"body": "“ຮິມສົບ” ຫມາຍເຖິງຄຳເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບາບໂດຍການເວົ້າຕໍ່ຕ້ານພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt
index 6878e08..1da08c0 100644
--- a/02/11.txt
+++ b/02/11.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": " ຄືເອ­ລີ­ຟັດ ຊາວ­ເມືອງ​ເຕ­ມານ ບິນ­ດັດ ຊາວ­ເມືອງ​ຊູ­ອາ ແລະ​ ໂຊ­ຟາ ຊາວ­ເມືອງ​ນາ­ອາ­ມາ",
+		"title": " ເອ­ລີ­ຟັດ ຊາວ­ເມືອງ​ເຕ­ມານ ບິນ­ດັດ ຊາວ­ເມືອງ​ຊູ­ອາ ແລະ​ ໂຊ­ຟາ ຊາວ­ເມືອງ​ນາ­ອາ­ມາ",
 		"body": "ເອ­ລີ­ຟັດ, ​ເຕ­ມານ, ແລະ ​ຊູ­ອາ ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ.ໂຊ­ຟາ ແມ່ນເມືອງຫນຶ່ງໃນເອໂດມ. ​ເຕ­ມານແມ່ນຕົວແທນຂອງອັບ­ຣາ­ຮາມ ແລະ ເກຕຸຣາ  (ເບິ່ງປະຖົມມະການ 25:1). ນາອາມານເປັນເມືອງໃນການາອານ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: [[en: ta: vol1: translate: translate_names]])"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0fe2c26..ef49dfc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -51,7 +51,7 @@
 		"02-03",
 		"02-04",
 		"02-07",
-		"02-11",
+		"02-09",
 		"02-12",
 		"03-title",
 		"03-01",