Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jan 03 2020 19:59:09 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-03 19:59:09 +07:00
parent 37388547f2
commit 4328293230
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
15/29.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ແປວ­ໄຟອັນຫນຶ່ງ​ຈະ​ເຮັດ­ໃຫ້​ຫນໍ່​ຂອງ​ລາວ​ແຫ້ງ​ໄປ",
"body": "ໃນທີ່ນີ້ແປວໄຟຫມາຍເຖິງການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະການເຮັດໃຫ້ກ້ານຂອງມັນແຫ້ງສະແດງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າຊັບສົມບັດຂອງເຂົາຫາຍໄປ, ຫລືວ່າເຂົາຈະຕາຍ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະເອົາທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາເປັນເຈົ້າຂອງອອກໄປ, ຄືກັບວ່າໄຟໄຫມ້ງ່າທີ່ຊຸ່ມຂອງຕົ້ນໄມ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ໃນທີ່ນີ້ແປວໄຟຫມາຍເຖິງການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະການເຮັດໃຫ້ກ້ານຂອງມັນແຫ້ງສະແດງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າຊັບສົມບັດຂອງເຂົາຫາຍໄປ, ຫລືວ່າເຂົາຈະຕາຍ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະເອົາທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາເປັນເຈົ້າຂອງອອກໄປ, ຄືກັບວ່າໄຟໄຫມ້ກິ່ງກ້ານທີ່ຊຸ່ມຂອງຕົ້ນໄມ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ໂດຍ​ລົມ​ຫາຍ­ໃຈຈາກປາກຂອງພຣະເຈົ້າ​ຈະ​ຕ້ອງຫາຍ​ໄປ",

4
15/31.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "​ກິ່ງກ້ານ​ຂອງ​ລາວຈະ​ບໍ່​ຂຽວສົດ",
"body": ""
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າເຖິງຜູ້ຊາຍທີ່ເບິ່ງຈືດໆ ແລະຕາຍຄືກັບວ່າລາວເປັນກ້ານແຫ້ງ ຫລືກິ່ງແຫ້ງ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ລາວຈະເບິ່ງຄືວ່າຕາຍ, ຄືກັນກັບສາຂາຂອງຕົ້ນໄມ້ທີ່ຕາຍແລ້ວບໍ່ເບິ່ງສີຂຽວ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"title": "สิ่งนี้พูดถึงผู้ชายที่ดูซีดและตายราวกับว่าเขาเป็นก้านหรือกิ่งแห้ง AT: \"เขาจะดูตายเหมือนกิ่งก้านของต้นไม้ที่ตายแล้วไม่ได้ดูเป็นสีเขียว\" (ดู: figs_metaphor)",
"body": ""
},
{