From 3ca65f71c94d9a6eba423e30b2ec2ce3be073237 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vieng2019 Date: Thu, 9 Jan 2020 19:59:19 +0700 Subject: [PATCH] Thu Jan 09 2020 19:59:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 21/25.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt index 6c7c477..e7e7fa4 100644 --- a/21/25.txt +++ b/21/25.txt @@ -12,8 +12,8 @@ "body": "ນີ້ຄວາມໂສກເສົ້າແມ່ນເວົ້າເຖິງວ່າມັນໄດ້ຊີມລົດຊາດຂົມ, ແລະ \"ຈິດວິນຍານ\" ຫມາຍເຖິງຜູ້ຄົນທັງຫມົດ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນ ແລະຄວາມແຄ້ນໃຈ\" ຫລື \"ຫຼັງຈາກທີ່ມີຊີວິດທີ່ໂສກເສົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_synecdoche)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ທີ່ບໍ່ເຄີຍ​ມີປະສົບການກັບສິ່ງດີໆ", + "body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບໃນທາງບວກ.ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ປະສົບກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ດີເທົ່ານັ້ນ\"" }, { "title": "",