diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index 2503461..65d2edd 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -21,7 +21,7 @@ }, { "title": "ຂໍໃຫ້ເມກປົກຄຸມເຫນືອມັນ", - "body": "ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຟັງໄດ້ຖືກເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຄົນທີ່ສາມາດມີຊີວິດຢູ່ໃນວັນເກີດຂອງໂຢບ. AT: \"ຂໍໃຫ້ເມກປົກຄຸມມັນເພື່ອບໍ່ມີໃຜສາມາດເຫັນມັນໄດ້\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "ເມກເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຄົນທີ່ສາມາດມີຊີວິດຢູ່ໃນວັນເກີດຂອງໂຢບ. AT: \"ຂໍໃຫ້ເມກປົກຄຸມມັນເພື່ອບໍ່ມີໃຜສາມາດເຫັນມັນໄດ້\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "มีเมฆพูดตรงนี้ราวกับว่าเป็นบุคคลที่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดวันเกิดของโยบ AT: \"อาจเมฆปกคลุมเพื่อให้ไม่มีใครสามารถดูได้\" (ดู: figs_metaphor)",