Mon Jan 06 2020 10:36:57 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-06 10:36:58 +07:00
parent b916544c1b
commit 251a289b84
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -20,15 +20,15 @@
"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຕຳນິ\" ສາມາດສະແດງອອກດ້ວຍຄຳ ວ່າ \"ຕຳນິ\". ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເຈົ້າຕຳນິຂ້ອຍແລະສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າດູຖູກຂ້ອຍ\" ຫລື \"ເຈົ້າດູຖູກຂ້ອຍໂດຍວິທີທີ່ເຈົ້າຕຳນິຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ແຕ່ວິນຍານຫນຶ່ງຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍຕອບຂ້ານ້ອຍ.",
"title": "ແຕ່ວິນຍານຫນຶ່ງຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍຕອບຂ້ານ້ອຍ",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ວິນຍານ\" ອາດຈະຫມາຍເຖິງຄວາມຄິດ ຫລືແນວຄິດ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຄວາມຄິດຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍຕອບຂ້ານ້ອຍ\""
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ແຕ່ວິນຍານຫນຶ່ງຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍຕອບຂ້ານ້ອຍ",
"body": "\"ວິນຍານ\" ຫລືຄວາມຄິດນີ້ຖືກເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຄົນທີ່ສາມາດຕອບໂຊຟາ.ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍມີຄວາມຄິດຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຂ້ອຍແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຢາກຮູ້\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
},
{
"title": "",
"title": "\n\"วิญญาณ\" หรือความคิดนี้ถูกพูดถึงราวกับว่าเป็นคนที่สามารถตอบ Zophar ได้ AT: \"ฉันมีความคิดจากความเข้าใจของฉันและตอนนี้ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันอยากรู้",
"body": ""
}
]