Thu Jan 16 2020 21:14:20 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
89f8612557
commit
1a16ccf692
|
@ -13,14 +13,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາຈະບໍ່ນິ້ງງຽບ",
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບທີ່ເປັນບວກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຈະເວົ້າຢ່າງແນ່ນອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)"
|
||||
"body": "ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບທີ່ເປັນບວກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະເວົ້າຢ່າງແນ່ນອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂາທັງຫລາຍ, ຫລືບໍ່ນິ້ງງຽບກ່ຽວກັບກຳລັງຂອງມັນ",
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເພີ່ມຄຳສັບທີ່ຍົກເລີກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂາ. ເຮົາຍັງຈະເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງກຳລັງຂອງມັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis)"
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເພີ່ມຄຳສັບທີ່ຖືກຕັດອອກຍົກເລີກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂາ. ເຮົາຍັງຈະເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງກຳລັງຂອງມັນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກຳລັງ...ຫລືບໍ່ນິ້ງງຽບກ່ຽວກັບຮູບຮ່າງອັນສະຫງ່າງາມຂອງມັນ.",
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເພີ່ມຄຳສັບທີ່ຍົກເລີກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ:\"ຄວາມເຂັ້ມແຂງ. ເຮົາຍັງຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຮູບຮ່າງອັນສະຫງ່າງາມຂອງມັນ.\" - (ເບິ່ງ: figs_ellipsis]])"
|
||||
"title": "ກຳລັງ...ຫລືບໍ່ນິ້ງງຽບກ່ຽວກັບຮູບຮ່າງອັນສະຫງ່າງາມຂອງມັນ",
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເພີ່ມຄຳສັບທີ່ຖືກຕັດອອກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ:\"ກຳລັງເຂັ້ມແຂງ. ເຮົາຍັງຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຮູບຮ່າງອັນສະຫງ່າງາມຂອງມັນ.\" - (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,26 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວ ສືບຕໍ່ຕຳຫນິຕິຕຽນ ໂຢບໂດຍຖາມຄຳຖາມລາວ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -491,6 +491,7 @@
|
|||
"41-title",
|
||||
"41-01",
|
||||
"41-04",
|
||||
"41-07"
|
||||
"41-07",
|
||||
"41-10"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue