Mon Jan 27 2020 16:16:35 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
b7269d0927
commit
18107126f9
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ລົມບ້າຫມູອອກມາຈາກທາງທິດໃຕ້ ແລະຄວາມຫນາວມາຈາກລົມທາງທິດເຫນືອ",
|
||||
"body": "ໃນປະເທດອິດສະຣາເອນ, ພາຍຸລົມແຮງພັດມາຈາກທິດໃຕ້ ແລະອາກາດ ຫນາວເຢັນມາຈາກພາກເຫນືອ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ໃນປະເທດອິດສະຣາເອນ, ພາຍຸລົມແຮງພັດມາຈາກທິດໃຕ້ ແລະ ອາກາດຫນາວເຢັນມາຈາກພາກເຫນືອ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ລົມບ້າຫມູອອກມາຈາກທາງທິດໃຕ້",
|
||||
"body": " ເອລີຮູ ເວົ້າເຖິງລົມພາຍຸທີ່ພັດມາຈາກທິດໃຕ້ ຄ້າຍຄືວ່າພາຍຸມີສະຖານທີ່ທີ່ມັນອາໄສຢູ່ຈົນກວ່າມັນຈະເກີດຂື້ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": " ເອລີຮູ ເວົ້າເຖິງລົມພາຍຸທີ່ພັດມາຈາກທິດໃຕ້ຄ້າຍຄືວ່າພາຍຸມີສະຖານທີ່ທີ່ມັນອາໄສຢູ່ຈົນກວ່າມັນຈະເກີດຂື້ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ໂດຍລົມຫາຍໃຈຂອງພຣະເຈົ້າ; ຄວາມຫນາວກໍຖືກປຣະທານມານ້ຳທັງຫລາຍ",
|
||||
"body": "ເອລີຮູ ເວົ້າເຖິງລົມເຫນືອທີ່ຫນາວເຢັນ ຄືກັບລົມຫາຍໃຈຂອງພຣະເຈົ້າ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລົມຫາຍໃຈຂອງພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ນໍ້າກ້ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ເອລີຮູ ເວົ້າເຖິງລົມເຫນືອທີ່ຫນາວເຢັນຄືກັບລົມຫາຍໃຈຂອງພຣະເຈົ້າ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໃນຮູບແບບການກະທຳ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລົມຫາຍໃຈຂອງພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ນໍ້າກ້ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເກາະຕົວແຂງເຫມືອນກັບໂລຫະ",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະອົງຊົງເຮັດໃຫ້ເມກຫນາທືບຫນັກໄປດ້ວຍຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ",
|
||||
"body": "ເອລີຮູ ວົ້າກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ພາຍຸລົມພັດເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າ ຄືກັບຄວາມຊຸ່ມຊື້ນຢູ່ເທິງເມກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະອົງເຮັດໃຫ້ເມກຫມອກຫນາເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຊຸ່ມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ເອລີຮູ ເວົ້າກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ພາຍຸລົມພັດເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າຄືກັບຄວາມຊຸ່ມຊື້ນຢູ່ເທິງເມກ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະອົງເຮັດໃຫ້ເມກຫມອກຫນາເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຊຸ່ມ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -443,6 +443,7 @@
|
|||
"37-title",
|
||||
"37-01",
|
||||
"37-04",
|
||||
"37-07",
|
||||
"37-10",
|
||||
"37-12",
|
||||
"37-14",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue