Wed Jan 01 2020 21:47:10 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
91a7ba6b1b
commit
1487f67d3b
|
@ -9,10 +9,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ຂໍໂຜດເບິ່ງ ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຕັ້ງການປ້ອງກັນຂອງຂ້ານ້ອຍ",
|
||||
"body": "ການຕັ້ງການປ້ອງກັນຕົວໃຫ້ເປັນລະບຽບເປັນຕົວແທນການຕັດສິນໃຈວ່າລາວຈະເວົ້າຫຍັງເພື່ອປ້ອງກັນຕົວເອງ. AT: \"ຂ້ອຍໄດ້ຄິດໂດຍຜ່ານວິທີທີ່ຂ້ອຍຈະປ້ອງກັນຕົວເອງ\" ຫລື\"ຂ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຂ້ອຍຈະອະທິບາຍຕົວເອງແນວໃດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ການຕັ້ງການປ້ອງກັນຂອງລາວໃນການຕົວໃຫ້ເປັນລະບຽບເປັນຕົວແທນການຕັດສິນໃຈວ່າລາວຈະເວົ້າຫຍັງເພື່ອປ້ອງກັນຕົວເອງ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຄິດໂດຍຜ່ານວິທີທີ່ຂ້ອຍຈະປ້ອງກັນຕົວເອງ\" ຫລື\"ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຂ້ານ້ອຍຈະອະທິບາຍຕົວເອງແນວໃດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "\nการตั้งค่าการป้องกันของเขาในการสั่งซื้อหมายถึงการตัดสินใจสิ่งที่เขาจะพูดเพื่อปกป้องตัวเอง AT: \"ฉันคิดว่าจะป้องกันตัวเองอย่างไร\" หรือ \"ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะอธิบายตัวเองอย่างไร\" (ดู: figs_metaphor)",
|
||||
"title": "\nการตั้งค่าการป้องกันของเขาในการสั่งซื้อหมายถึงการตัดสินใจสิ่งที่เขาจะพูดเพื่อปกป้องตัวเอง",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue