Staging
/
lo_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 16 2019 17:59:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-16 17:59:15 +07:00
parent b49db32e5b
commit 13252db8fb
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
01/06.txt
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"body": "ນີ້ບໍ່ແມ່ນມື້ສະເພາະ. ການຊຸມນຸມເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນເວລາທີ່\" ຫລື \"ມື້ຫນຶ່ງເມື່ອ\""
},
{
"title": "ບັນດາລູກຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າໄ",
"title": "ບັນດາລູກຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າ",
"body": "ຫມາຍເຖິງເທວະດາ, ບັນດາເທວະດາ."
},
{
@ -13,14 +13,14 @@
},
{
"title": "ພະເນຈອນໄປເທິງແຜ່ນດິນໂລກ, ​ໄປໆ​ແລະມາໆ ເທິງແຜ່ນດິນ",
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ຫລົງທາງໄປ\" ແລະ \"ກັບຄືນໄປກັບມາ\" ຫມາຍເຖິງກິດຈະກໍາດຽວກັນເພື່ອເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສົມບູນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈາກການໄປທົ່ວທຸກບ່ອນເທິງແຜ່ນດິນໂລກ.\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ຫລົງທາງໄປ\" ແລະ \"ກັບຄືນໄປກັບມາ\" ຫມາຍເຖິງກິດຈະກໍາດຽວກັນເພື່ອເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສົມບູນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈາກທຸກບ່ອນທີ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ.\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
},
{
"title": "\nวลี \"หลงทาง\" และ \"กลับไปกลับมา\" หมายถึงกิจกรรมเดียวกันเพื่อเน้นความสมบูรณ์ AT: \"จากทุกที่บนโลก\" (ดู: figs_parallelism)",
"body": ""
"title": "ພຣະຢາເວ",
"body": "ແມ່ນພຣະນາມຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ລາວໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງລາວໃນສັນຍາເກົ່າ. ເບິ່ງ ໜ້າ TranslationWord ກ່ຽວກັບ ພຣະຢາເວກ່ຽວກັບວິທີການແປພາສານີ້."
},
{
"title": "",
"title": "\nนี่คือพระนามของพระเจ้าที่เขาเปิดเผยต่อผู้คนของเขาในพันธสัญญาเดิม ดูหน้าการแปลคำเกี่ยวกับ Yahweh เกี่ยวกับวิธีการแปลนี้",
"body": ""
},
{