From 0ed4b4b38471c5a61dfa73becbecb21a808ad70c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vieng2019 Date: Sun, 5 Jan 2020 19:30:01 +0700 Subject: [PATCH] Sun Jan 05 2020 19:30:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 19/13.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt index 6806b48..0765ced 100644 --- a/19/13.txt +++ b/19/13.txt @@ -17,10 +17,10 @@ }, { "title": "​ເພື່ອນ​ຝູງ​ສະຫນິດ​ຂ້ານ້ອຍ", - "body": "" + "body": "\"ເພື່ອນສະ ຫນິດຂອງຂ້ານ້ອຍ\"" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ໄດ້ຫລົງລືມ​ຂ້ານ້ອຍ", + "body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິບັດຕໍ່ລາວຕາມວິທີທີ່ລາວ ແລະພວກເຂົາເຄີຍພົວພັນກັບກັນ ແລະກັນໃນອະດີດ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາປະຖິ້ມລາວ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ໄດ້ປະຖິ້ມຂ້ອຍ\" ຫລື \"ລະເລີຍຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)\nซึ่งหมายความว่าพวกเขาปฏิเสธที่จะปฏิบัติต่อเขาตามวิธีที่เขาและพวกเขามีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันในอดีต มันก็หมายความว่าพวกเขาทิ้งเขาไป AT: \"ปล่อยฉันไป\" หรือ \"ละเลยฉัน\"" } ] \ No newline at end of file