diff --git a/16/18.txt b/16/18.txt index b4ea09f..d132d4d 100644 --- a/16/18.txt +++ b/16/18.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ຢ່າ​ໃຫ້​ສຽງ­ຮ້ອງ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍບໍ່​ມີ​ບ່ອນ​ຢຸດ​ພັກເຖີດ", - "body": "ໂຢບເວົ້າເຖິງການຢາກໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບລາວຄືກັບວ່າ \"ຮ້ອງໄຫ້\" ຂອງລາວແມ່ນຄົນທີ່ບໍ່ເຄີຍຢຸດຢັ້ງຢືນເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບລາວແລະບໍ່ເຄີຍພັກຜ່ອນ. AT: \"ໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)\nโยบพูดถึงการอยากให้ทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาราวกับว่า \"ร้องไห้\" ของเขาเป็นคนที่ไม่เคยหยุดเป็นพยานถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาและไม่เคยพักผ่อน AT: \"ให้ทุกคนได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน\"" + "body": "ໂຢບເວົ້າເຖິງການຢາກໃຫ້ທຸກຄົນຮູ້ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບລາວຄືກັບວ່າ \"ຮ້ອງໄຫ້\" ຂອງລາວແມ່ນຄົນທີ່ບໍ່ເຄີຍຢຸດຢັ້ງຢືນເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບລາວ ແລະບໍ່ເຄີຍພັກຜ່ອນ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ໃຫ້ທຸກຄົນໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຂ້ານ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)" }, { "title": "ເບິ່ງ​ແມ", diff --git a/16/20.txt b/16/20.txt new file mode 100644 index 0000000..51aa271 --- /dev/null +++ b/16/20.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +[ + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 81cadf9..3bac114 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -204,6 +204,7 @@ "16-11", "16-13", "16-15", + "16-18", "17-title" ] } \ No newline at end of file