lo_job_tn_l3/16/01.txt

14 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": " ເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ​ເປັນ​ຜູ້​ເລົ້າ​ໂລມ​ທີ່​ຫນ້າສັງເວດທີ່ສຸດ",
"body": "\"ແທນທີ່ຈະເປັນການປອບໂຍນຂ້ອຍ, ເຈົ້າທຸກຄົນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍທຸກທໍລະມານຫລາຍຂຶ້ນ\""
},
{
"title": "ຖ້ອຍຄຳ​ລົມໆ​ແລ້ງໆທັງຫລາຍ​ຈະ​ມີທີ່ຈົບ​ສິ້ນ​ເມື່ອ­ໃດ​ຫນໍ? ",
"body": "ໂຢບໃຊ້ຄຳຖາມໃນເຊີງໂວຫານນີ້ເພື່ອສະແດງວ່າລາວປາຖະ ຫນາວ່າ ພວກເຂົາຈະຢຸດເວົ້າຄຳທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ຄຳຖາມນີ້ສາມາດຂຽນເປັນຄຳຖະແຫລງການ. ອາດຈະແປອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຈະຫວັງວ່າຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດຂອງເຈົ້າຈະຢຸດຕິລົງ!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "",
"body": "\nโยบใช้คำถามเชิงโวหารนี้เพื่อแสดงว่าเขาปรารถนาให้พวกเขาหยุดพูดคำที่ไร้ประโยชน์ คำถามนี้สามารถเขียนเป็นคำสั่ง AT: \"ฉันจะหวังว่าคำที่ไร้ประโยชน์ของคุณจะจบลงอย่างไร!\" (ดู: figs_rquestion)"
}
]