From 42bc6aec071982b7fd37e2a67fec50beba333772 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vieng2019 <vieng2019@noreply.door43.org>
Date: Fri, 1 Nov 2019 22:45:39 +0700
Subject: [PATCH] Fri Nov 01 2019 22:45:39 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 38/14.txt | 2 +-
 38/16.txt | 2 +-
 38/22.txt | 2 +-
 38/28.txt | 2 +-
 38/31.txt | 4 ++--
 38/39.txt | 2 +-
 39/03.txt | 2 +-
 39/13.txt | 2 +-
 39/16.txt | 2 +-
 39/19.txt | 2 +-
 39/21.txt | 2 +-
 11 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/38/14.txt b/38/14.txt
index 31f954a..aec8c68 100644
--- a/38/14.txt
+++ b/38/14.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 14 \v 15 14	ແສງ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ແລ​ເຫັນ​ພູ​ທັງ­ຫລາຍ ເປັນ​ເໝືອນ​ຫົ່ມ​ເສື້ອຜ້າ.
+\v 14 \v 15 14	ແສງ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ແລ​ເຫັນ​ພູ​ທັງ­ຫລາຍ ເປັນ​ເຫມືອນ​ຫົ່ມ​ເສື້ອຜ້າ.
 15	ແສງ­ສະ­ຫວ່າງ​ຍາມ​ກາງ­ເວັນ​ໄດ້​ຮຸ່ງ​ໂພດ​ສຳ­ລັບ​ຄົນ​ຊົ່ວ ມັນ​ຂັດ­ຂວາງ​ພວກ­ເຂົາ​ບໍ່​ໃຫ້​ເຮັດ­ການ​ຮ້າຍ.
\ No newline at end of file
diff --git a/38/16.txt b/38/16.txt
index 67a9dd4..d62d0a8 100644
--- a/38/16.txt
+++ b/38/16.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 16 \v 17 \v 18 16	ເຈົ້າ​ໄດ້​ລົງ​ໄປ​ຍັງ​ແປວ​ທະ­ເລ​ເລິກ​ແລ້ວ​ຫລື? ເຈົ້າ​ຍ່າງ​ເທິງ​ນ້ຳ​ມະ­ຫາ​ສະ­ໝຸດ​ໄດ້​ຫລື?
+\v 16 \v 17 \v 18 16	ເຈົ້າ​ໄດ້​ລົງ​ໄປ​ຍັງ​ແປວ​ທະ­ເລ​ເລິກ​ແລ້ວ​ຫລື? ເຈົ້າ​ຍ່າງ​ເທິງ​ນ້ຳ​ມະ­ຫາ​ສະ­ຫມຸດ​ໄດ້​ຫລື?
 17	ມີ­ຄົນ​ເຄີຍ​ສະ­ແດງ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ບໍ? ປະ­ຕູ​ແຫ່ງ​ພິ­ພົບ​ຄົນ​ຕາຍ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບ່ອນ​ມືດ​ນັ້ນ?
 18	ເຈົ້າ​ຮູ້­ຈັກ​ບໍ​ວ່າ​ໂລກ​ນີ້​ໃຫຍ່​ປານ­ໃດ? ຖ້າ​ຮູ້­ຈັກ​ຈົ່ງ​ບອກ​ມາ.
\ No newline at end of file
diff --git a/38/22.txt b/38/22.txt
index 8b4bfaf..df562f8 100644
--- a/38/22.txt
+++ b/38/22.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 22 \v 23 \v 24 22	ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ໄປ​ເບິ່ງ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຮົາ​ເກັບ​ຫິ­ມະ ແລະ​ໝາກ­ເຫັບ​ໄວ້​ບໍ?
+\v 22 \v 23 \v 24 22	ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ໄປ​ເບິ່ງ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຮົາ​ເກັບ​ຫິ­ມະ ແລະ​ຫມາກ­ເຫັບ​ໄວ້​ບໍ?
 23	ເຮົາ​ຈັດ​ຕຽມ​ມັນ​ໄວ້​ສຳ­ລັບ​ເວ­ລາ​ລຳ­ບາກ ແລະ​ເວ​ລາ­ມີ​ເສິກ​ສົງຄາມ.
 24	ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ໄປ​ບ່ອນ​ຕາ­ເວັນ​ຂຶ້ນ ຫລື​ບ່ອນ​ລົມ​ຕາ­ເວັນ​ອອກ​ພັດ​ມາ​ບໍ?
\ No newline at end of file
diff --git a/38/28.txt b/38/28.txt
index 0ce6af1..f860fb8 100644
--- a/38/28.txt
+++ b/38/28.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 28 \v 29 \v 30 28	ຝົນ ຫລື ນ້ຳ​ຫອມ​ມີ​ພໍ່​ຫລື​ບໍ່?
-29	ໃຜ​ເປັນ​ແມ່​ຂອງ​ນ້ຳ­ກ້ອນ ແລະ​ນ້ຳ­ໝອກ​ແຂງ?
+29	ໃຜ​ເປັນ​ແມ່​ຂອງ​ນ້ຳ­ກ້ອນ ແລະ​ນ້ຳ­ຫມອກ​ແຂງ?
 30	ຊຶ່ງ​ເຮັດ­ໃຫ້​ນ້ຳ​ເປັນ​ຄື​ຫີນ ແລະ​ເຮັດ­ໃຫ້​ນ້ຳ​ທະ­ເລ​ເປັນ​ນ້ຳກ້ອນ.
\ No newline at end of file
diff --git a/38/31.txt b/38/31.txt
index 177af69..b2f34b8 100644
--- a/38/31.txt
+++ b/38/31.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 31 \v 32 \v 33 31	ເຈົ້າ​ບໍ ມັດ​ດາວ​ລູກ​ໄກ່​ໃຫ້­ເປັນ​ກຸ່ມ? ຫລື​ເຈົ້າ​ແກ້​ເຄື່ອງ​ຜູກ​ດາວ​ໄຖ​ໄດ້​ບໍ?
-32	ເຈົ້າ​ເຮັດ­ໃຫ້​ດວງ​ດາວ​ຕ່າງໆ​ໝຸນ​ໄປ​ຕາມ​ລະ­ດູ­ການ​ຂອງ​ມັນ​ໄດ້​ບໍ? ແລະ​ເຈົ້າ​ພາ​ດາວ​ແຂ້​ນ້ອຍ​ໃຫຍ່​ໄປ​ໄດ້​ບໍ?
-33	ເຈົ້າ​ຮູ້­ຈັກ​ກົດ­ໝາຍ​ທີ່​ໃຊ້​ປົກ­ຄອງ​ສະ­ຫວັນ​ຊັ້ນ​ຟ້າ​ບໍ? ເຈົ້າ​ແຕ່ງ​ກົດ­ໝາຍ​ນັ້ນ​ຂຶ້ນ​ໃຊ້​ໃນ​ໂລກ​ໄດ້​ບໍ?
\ No newline at end of file
+32	ເຈົ້າ​ເຮັດ­ໃຫ້​ດວງ​ດາວ​ຕ່າງໆ​ຫມູນ​ໄປ​ຕາມ​ລະ­ດູ­ການ​ຂອງ​ມັນ​ໄດ້​ບໍ? ແລະ​ເຈົ້າ​ພາ​ດາວ​ແຂ້​ນ້ອຍ​ໃຫຍ່​ໄປ​ໄດ້​ບໍ?
+33	ເຈົ້າ​ຮູ້­ຈັກ​ກົດ­ຫມາຍ​ທີ່​ໃຊ້​ປົກ­ຄອງ​ສະ­ຫວັນ​ຊັ້ນ​ຟ້າ​ບໍ? ເຈົ້າ​ແຕ່ງ​ກົດ­ຫມາຍ​ນັ້ນ​ຂຶ້ນ​ໃຊ້​ໃນ​ໂລກ​ໄດ້​ບໍ?
\ No newline at end of file
diff --git a/38/39.txt b/38/39.txt
index 0e06843..06a0aa0 100644
--- a/38/39.txt
+++ b/38/39.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 39 \v 40 39	ເຈົ້າ​ຫາ​ອາ­ຫານ​ໃຫ້​ສິງ​ກິນ ຫລື​ໃຫ້​ສິງ​ຫນຸ່ມ​ທີ່​ຫິວ​ຢາກ​ກິນ​ອີ່ມ​ໄດ້​ບໍ?
-40	ເມື່ອ​ມັນ​ໝູບ​ຢູ່­ໃນ​ຖ້ຳ​ຂອງ​ມັນ ຫລື​ນອນ​ຄອຍ​ຢູ່­ໃນ​ທີ່​ກຳ​ບັງ.
\ No newline at end of file
+40	ເມື່ອ​ມັນ​ຫມູບ​ຢູ່­ໃນ​ຖ້ຳ​ຂອງ​ມັນ ຫລື​ນອນ​ຄອຍ​ຢູ່­ໃນ​ທີ່​ກຳ​ບັງ.
\ No newline at end of file
diff --git a/39/03.txt b/39/03.txt
index 7c48416..c347a48 100644
--- a/39/03.txt
+++ b/39/03.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 3 \v 4 3	ເຈົ້າ​ຮູ້​ບໍ​ເມື່ອ​ມັນ​ໝູບ­ລົງ ແລ້ວ​ອອກ­ລູກ​ມາ­ສູ່​ໂລກ?
+\v 3 \v 4 3	ເຈົ້າ​ຮູ້​ບໍ​ເມື່ອ​ມັນ​ຫມູບ­ລົງ ແລ້ວ​ອອກ­ລູກ​ມາ­ສູ່​ໂລກ?
 4	ລູກ​ອ່ອນ​ຂອງ​ມັນ​ຈະ­ເລີນ​ເຕີບ­ໂຕ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ກາງ​ປາ ມັນ​ອອກ​ໄປ ແລະ​ບໍ່​ກັບ​ມາ​ອີກ
\ No newline at end of file
diff --git a/39/13.txt b/39/13.txt
index 1982eb4..4abb3c2 100644
--- a/39/13.txt
+++ b/39/13.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 13	ປີກ​ຂອງ​ນົກ​ກະ­ຈອກ​ເທດ​ນັ້ນ​ພັດ​ໄວ​ແທ້ ແຕ່​ມັນ​ກໍ​ບິນ​ບໍ່­ໄດ້​ເໝືອນ​ນົກ​ກະສາ.
+\v 13 \v 14 \v 15 13	ປີກ​ຂອງ​ນົກ​ກະ­ຈອກ​ເທດ​ນັ້ນ​ພັດ​ໄວ​ແທ້ ແຕ່​ມັນ​ກໍ​ບິນ​ບໍ່­ໄດ້​ເຫມືອນ​ນົກ​ກະສາ.
 14	ນົກ​ກະ­ຈອກ​ເທດ​ປະ​ໄຂ່​ໄວ້​ໃນ​ດິນ ເພື່ອ​ໃຫ້​ມັນ​ອົບ­ອຸ່ນ​ຢູ່­ໃນ​ດິນ.
 15	ມັນ​ບໍ່​ສົນ­ໃຈ​ວ່າ​ສັດ​ອື່ນ​ອາດ­ຈະ​ມາ​ຢຽບ ຫລື​ສັດ­ປ່າ​ອາດ­ຈະ​ເຮັດ­ໃຫ້​ແຕກ.
\ No newline at end of file
diff --git a/39/16.txt b/39/16.txt
index 1a392c3..d52da82 100644
--- a/39/16.txt
+++ b/39/16.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 16 \v 17 \v 18 16	ມັນ​ເຮັດ​ເໝືອນ​ກັບ​ວ່າ​ໄຂ່​ນັ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຂອງ­ຕົນ ແລະ​ບໍ່​ສົນ­ໃຈ​ວ່າ­ຄວາມ​ລຳ­ບາກ​ຂອງ​ມັນ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ​ລ້າໆ.
+\v 16 \v 17 \v 18 16	ມັນ​ເຮັດ​ເຫມືອນ​ກັບ​ວ່າ​ໄຂ່​ນັ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຂອງ­ຕົນ ແລະ​ບໍ່​ສົນ­ໃຈ​ວ່າ­ຄວາມ​ລຳ­ບາກ​ຂອງ​ມັນ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ​ລ້າໆ.
 17	ແມ່ນ​ເຮົາ​ຜູ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ມັນ​ໂງ່ ແລະ​ບໍ່​ໃຫ້​ສະ­ຕິ­ປັນ­ຍາ​ແກ່​ມັນ.
 18	ແຕ່​ເມື່ອ​ມັນ​ແລ່ນ​ຫນີໄປ ມັນ​ກໍ​ໄວ​ກວ່າ​ຄົນ​ຂີ່​ມ້າ.
\ No newline at end of file
diff --git a/39/19.txt b/39/19.txt
index dce846d..346d3d6 100644
--- a/39/19.txt
+++ b/39/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 19 \v 20 19	ໂຢບ​ເອີຍ ແມ່ນ​ເຈົ້າ​ບໍ​ຜູ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ມ້າ​ເກ່ງ​ກ້າ​ແຂງ­ແຮງ ແລະ​ໃຫ້​ແຝງ​ຍາວ​ຫຸ້ມ​ຄໍ​ຂອງ​ມັນ?
-20	ເຈົ້າ​ບໍ​ເປັນ​ຜູ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ມັນ​ເຕັ້ນ​ໄດ້​ເໝືອນ​ຕັກ­ແຕນ ແລະ​ເຮັດ­ໃຫ້​ສຽງ​ຫິງ​ຫນ້າ​ຢ້ານ​ກົວ?
\ No newline at end of file
+20	ເຈົ້າ​ບໍ​ເປັນ​ຜູ້​ເຮັດ­ໃຫ້​ມັນ​ເຕັ້ນ​ໄດ້​ເຫມືອນ​ຕັກ­ແຕນ ແລະ​ເຮັດ­ໃຫ້​ສຽງ​ຫິງ​ຫນ້າ​ຢ້ານ​ກົວ?
\ No newline at end of file
diff --git a/39/21.txt b/39/21.txt
index e110e2f..1d1876f 100644
--- a/39/21.txt
+++ b/39/21.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 21	ມັນ​ເກືອກ​ກົ້ວ​ດິນ​ໃນ​ຮ່ອມ­ພູ​ຢ່າງ​ຫ້າວ​ຫານ ມັນ​ແລ່ນ​ເຂົ້າ​ສະ­ຫນາມ­ຮົບ​ໝົດ​ກຳ­ລັງ​ຂອງ​ມັນ.
+\v 21 \v 22 \v 23 21	ມັນ​ເກືອກ​ກົ້ວ​ດິນ​ໃນ​ຮ່ອມ­ພູ​ຢ່າງ​ຫ້າວ​ຫານ ມັນ​ແລ່ນ​ເຂົ້າ​ສະ­ຫນາມ­ຮົບ​ຫມົດ​ກຳ­ລັງ​ຂອງ​ມັນ.
 22	ມັນ​ບໍ່​ຮູ້­ຈັກ​ຄຳ​ວ່າ​ຢ້ານ ບໍ່​ຖອຍ​ຫນີ​ດາບ.
 23	ອາ­ວຸດ​ຂອງ​ຄົນ​ຜູ້​ຂີ່​ມ້າ ມີ​ສຽງ​ດັງ ແລະ​ແສງ​ອາ­ວຸດ​ຕອບ​ຕາເວັນ.
\ No newline at end of file