Wed Oct 30 2019 23:11:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

2019-10-30 23:11:56 +07:00 · 2019-10-30 23:11:56 +07:00 · 291f79bd51
parent 00b70dcaee
commit 291f79bd51
12 changed files with 13 additions and 13 deletions
--- a/33/25.txt
+++ b/33/25.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-\v 25 \v 26 25	ເນື້ອຫນັງຂອງພວກເຂົາຈະອ່ອນກວ່າເນື້ອຫນັງເດັກ ຂໍໃຫ້ພວກເຂົາກັບໄປສູ່ກຳລັງຄືຕອນຍັງໜຸ່ມ’
+\v 25 \v 26 25	ເນື້ອຫນັງຂອງພວກເຂົາຈະອ່ອນກວ່າເນື້ອຫນັງເດັກ ຂໍໃຫ້ພວກເຂົາກັບໄປສູ່ກຳລັງຄືຕອນຍັງຫນຸ່ມ’
 26	ພວກເຂົາຈຶ່ງຈະອະທິຖານຕໍ່ພຣະເຈົ້າ ແລະພຣະອົງຈະໄດ້ພໍພຣະໄທ ພວກເຂົາຈະເຫັນພຣະພັກພຣະອົງດ້ວຍຄວາມຊື່ນບານ ແລ້ວພຣະອົງຈະໄດ້ໃຫ້ມະນຸດກັບສູ່ສະພາບຄວາມຊອບທຳ
--- a/33/31.txt
+++ b/33/31.txt
@ -1,3 +1,3 @@
 \v 31 \v 32 \v 33 31	ໂອ ໂຢບເອີຍ ຂໍຕັ້ງໃຈຟັງຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍງຽບ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າ
-32	ຖ້າທ່ານມີຄຳເວົ້າກໍຕອບຂ້າພະເຈົ້າມາໂລດ ເພາະຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາແກ້ຄະດີໃຫ້ທ່ານ
+32	ຖ້າທ່ານມີຄຳເວົ້າກໍຕອບຂ້າພະເຈົ້າມາໂລດ ເພາະຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະຫນາແກ້ຄະດີໃຫ້ທ່ານ
 33	ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ກໍຂໍຟັງຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍໃຫ້ງຽບ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະສັ່ງສອນທ່ານໃຫ້ຮູ້ຈັກປັນຍາ”
--- a/34/07.txt
+++ b/34/07.txt
@ -1,3 +1,3 @@
-\v 7 \v 8 \v 9 7	ໃຜໜໍທີ່ຈະເໝືອນໂຢບ ຜູ້ດື່ມຄວາມໝິ່ນປະໝາດເໝືອນດື່ມນ້ຳ
+\v 7 \v 8 \v 9 7	ໃຜຫນໍທີ່ຈະເໝືອນໂຢບ ຜູ້ດື່ມຄວາມໝິ່ນປະໝາດເໝືອນດື່ມນ້ຳ
 8	ຜູ້ເຂົ້າສັງຄົມກັບຄົນເຮັດຄວາມຊົ່ວຊ້າ ແລະຍ່າງໄປກັບຄົນຊົ່ວ
 9	ເພາະເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ ‘ບໍ່ເປັນປະໂຫຍດຫຍັງແກ່ມະນຸດເຮົາ ທີ່ລາວຈະປິຕິຍິນດີໃນພຣະເຈົ້າ
--- a/34/13.txt
+++ b/34/13.txt
@ -1,3 +1,3 @@
 \v 13 \v 14 \v 15 13	ໃຜແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ພຣະອົງປົກຄອງໂລກ ຫລືໃຜມອບທັງໂລກໄວ້ກັບພຣະອົງ
 14	ຖ້າພຣະອົງໄດ້ເອົາພຣະໄທໃສ່ກັບມະນຸດ ແລະໄດ້ຮວບຮວມວິນຍານ ກັບລົມປານຂອງພວກເຂົາກັບມາສູ່ພຣະອົງ
-15	ເນື້ອໜັງທັງໝົດກໍຈະພິນາດໄປນຳກັນ ແລະມະນຸດກໍຈະກັບໄປເປັນຂີ້ຝຸ່ນດິນ
+15	ເນື້ອຫນັງທັງໝົດກໍຈະພິນາດໄປນຳກັນ ແລະມະນຸດກໍຈະກັບໄປເປັນຂີ້ຝຸ່ນດິນ
--- a/34/18.txt
+++ b/34/18.txt
@ -1,3 +1,3 @@
 \v 18 \v 19 \v 20 18	ເໝາະສົມຫລືບໍ່ທີ່ຈະເວົ້າແກ່ກະສັດວ່າ ‘ເຈົ້າຜູ້ຊົ່ວຮ້າຍ’ ແລະແກ່ເຈົ້ານາຍວ່າ ‘ເຈົ້າທັງຫລາຍຜູ້ອະທຳ’
 19	ຫລາຍກວ່ານັ້ນອີກ ບໍ່ເໝາະສົມທີ່ຈະສະແດງອະຄະຕິແກ່ເຈົ້ານາຍ ຫລືບໍ່ໄດ້ເຫັນແກ່ຄົນຮັ່ງມີຫລາຍກວ່າຄົນຍາກຈົນ ເພາະຄົນທັງໝົດນີ້ເປັນສີພຣະຫັດຂອງພຣະອົງ
-20	ບັດດຽວໜຶ່ງ ພວກເຂົາທັງຫລາຍກໍຕາຍ ເວລາທ່ຽງຄືນປະຊາຊົນຕົວສັ່ນ ແລະຕາຍໄປ ແລະຜູ້ມີລິດທານຸພາບກໍຖືກເອົາໄປເສຍບໍ່ແມ່ນດ້ວຍມືມະນຸດ
+20	ບັດດຽວຫນຶ່ງ ພວກເຂົາທັງຫລາຍກໍຕາຍ ເວລາທ່ຽງຄືນປະຊາຊົນຕົວສັ່ນ ແລະຕາຍໄປ ແລະຜູ້ມີລິດທານຸພາບກໍຖືກເອົາໄປເສຍບໍ່ແມ່ນດ້ວຍມືມະນຸດ
--- a/34/26.txt
+++ b/34/26.txt
@ -1,3 +1,3 @@
-\v 26 \v 27 \v 28 26	ພຣະອົງໄດ້ຕີພວກເຂົາ ເໝືອນຢ່າງຄົນຊົ່ວຕໍ່ໜ້າຕໍ່ຕາຄົນອື່ນ
+\v 26 \v 27 \v 28 26	ພຣະອົງໄດ້ຕີພວກເຂົາ ເໝືອນຢ່າງຄົນຊົ່ວຕໍ່ຫນ້າຕໍ່ຕາຄົນອື່ນ
 27	ເພາະວ່າພວກເຂົາທັງຫລາຍຖອຍຫລັງກັບຈາກການຕິດຕາມພຣະອົງ ແລະບໍ່ນັບຖືເສັ້ນທາງຂອງພຣະອົງແຕ່ຢ່າງໃດເລີຍ
 28	ເຫດນີ້ ພວກເຂົາຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ສຽງຮ້ອງຂອງຄົນຍາກຈົນມາເຖິງພຣະອົງ ແລະພຣະອົງໄດ້ຟັງສຽງຮ້ອງຂອງຜູ້ຮັບຄວາມທຸກໃຈ
--- a/34/29.txt
+++ b/34/29.txt
@ -1,2 +1,2 @@
 \v 29 \v 30 29	ເມື່ອພຣະອົງໄດ້ປະທານຄວາມສະຫງົບໃຫ້ ໃຜຈະສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໄດ້ ເມື່ອພຣະອົງໄດ້ເຊື່ອງພຣະພັກຂອງພຣະອົງ ໃຜຈະເຫັນພຣະອົງໄດ້ ບໍ່ວ່າຈະເຮັດແກ່ປະຊາຊາດ ຫລືແກ່ບຸກຄົນກໍຄືກັນ
-30	ເພື່ອວ່າຄົນໜ້າຊື່ໃຈຄົດຈະບໍ່ໄດ້ປົກຄອງ ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ວາງກັບດັກປະຊາຊົນ
+30	ເພື່ອວ່າຄົນຫນ້າຊື່ໃຈຄົດຈະບໍ່ໄດ້ປົກຄອງ ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ວາງກັບດັກປະຊາຊົນ
--- a/34/31.txt
+++ b/34/31.txt
@ -1,3 +1,3 @@
 \v 31 \v 32 \v 33 31	ເພາະເປັນສິ່ງເໝາະສົມທີ່ຈະຮ້ອງທູນພຣະເຈົ້າວ່າ ‘ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຮັບການຕີສອນແລ້ວ ຂ້ານ້ອຍຈະບໍ່ເຮັດຜິດຕໍ່ໄປອີກ
 32	ຂໍໄດ້ໂຜດສອນຂ້ານ້ອຍເຖິງສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ຖ້າຂ້ານ້ອຍເຮັດຄວາມຊົ່ວຊ້າ ຂ້ານ້ອຍຈະບໍ່ເຮັດອີກ’
-33	ການຕອບສະໜອງຂອງພຣະອົງຈະຕ້ອງເປັນເໝືອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການບໍ ທ່ານຈຶ່ງບໍ່ຮັບ ທ່ານເອງຕ້ອງເລືອກ ແລະບໍ່ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າ ເຫດສະນັ້ນ ທ່ານມີຄວາມຄິດເຫັນຢ່າງໃດ ກໍເວົ້າໄປໂລດ
+33	ການຕອບສະຫນອງຂອງພຣະອົງຈະຕ້ອງເປັນເໝືອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການບໍ ທ່ານຈຶ່ງບໍ່ຮັບ ທ່ານເອງຕ້ອງເລືອກ ແລະບໍ່ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າ ເຫດສະນັ້ນ ທ່ານມີຄວາມຄິດເຫັນຢ່າງໃດ ກໍເວົ້າໄປໂລດ
--- a/34/36.txt
+++ b/34/36.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-\v 36 \v 37 36	ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາໃຫ້ໂຢບຖືກທົດລອງຕໍ່ໄປເຖິງທີ່ສຸດ ເພາະວ່າລາວຕອບເໝືອນຢ່າງຄົນຊົ່ວ
+\v 36 \v 37 36	ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະຫນາໃຫ້ໂຢບຖືກທົດລອງຕໍ່ໄປເຖິງທີ່ສຸດ ເພາະວ່າລາວຕອບເໝືອນຢ່າງຄົນຊົ່ວ
 37	ເພາະລາວເພີ່ມການກະບົດເຂົ້າກັບບາບຂອງລາວ ລາວຕົບມືເຍີ້ຍຢູ່ທ່າມກາງເຮົາ ແລະທະວີຖ້ອຍຄຳຂອງລາວກ່າວຮ້າຍພຣະເຈົ້າ”
--- a/36/13.txt
+++ b/36/13.txt
@ -1,2 +1,2 @@
-\v 13 \v 14 13	ຄົນໜ້າຊື່ໃຈຄົດກໍສະສົມພຣະພິໂລດ ເມື່ອພຣະອົງໄດ້ມັດລາວ ລາວບໍ່ຮ້ອງໃຫ້ຊ່ວຍ
-14	ລາວຕາຍເມື່ອຍັງໜຸ່ມຢູ່ ແລະຊີວິດຂອງລາວຢູ່ທ່າມກາງພວກກະເທີຍ
+\v 13 \v 14 13	ຄົນຫນ້າຊື່ໃຈຄົດກໍສະສົມພຣະພິໂລດ ເມື່ອພຣະອົງໄດ້ມັດລາວ ລາວບໍ່ຮ້ອງໃຫ້ຊ່ວຍ
+14	ລາວຕາຍເມື່ອຍັງຫນຸ່ມຢູ່ ແລະຊີວິດຂອງລາວຢູ່ທ່າມກາງພວກກະເທີຍ
--- a/37/01.txt
+++ b/37/01.txt
@ -1,3 +1,3 @@
-\c 37 \v 1 \v 2 \v 3 1	“ເລື່ອງນີ້ເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າສັ່ນສະທ້ານ ຂວັນໜີດີຝໍ່
+\c 37 \v 1 \v 2 \v 3 1	“ເລື່ອງນີ້ເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າສັ່ນສະທ້ານ ຂວັນຫນີດີຝໍ່
 2	ຈົ່ງຕັ້ງໃຈຟັງສຽງດັງຈາກພຣະໂອດຂອງພຣະອົງ ແລະສຽງຟ້າຮ້ອງທີ່ອອກມາຈາກພຣະໂອດຂອງພຣະອົງ
 3	ພຣະອົງໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ດັງທົ່ວໃຕ້ຟ້າທັງໝົດ ແລະຟ້າແລບຂອງພຣະອົງໄປເຖິງສຸດປາຍແຜ່ນດິນໂລກ
--- a/37/04.txt
+++ b/37/04.txt
@ -1,3 +1,3 @@
 \v 4 \v 5 \v 6 4	ພຣະສຸລະສຽງຂອງພຣະອົງຮ້ອງຕາມໄປ ພຣະອົງໄດ້ແຜດພຣະສຸລະສຽງອັນມີລິດທານຸພາບຂອງພຣະອົງ ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຫ້າມຟ້າແລບ ເມື່ອໄດ້ຍິນພຣະສຸລະສຽງຂອງພຣະອົງ
 5	ພຣະເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ຟ້າຮ້ອງຢ່າງປະຫລາດດ້ວຍພຣະສຸລະສຽງຂອງພຣະອົງ ພຣະອົງໄດ້ກະທຳກິດຈະການອັນໃຫຍ່ ຊຶ່ງເຮົາເຂົ້າໃຈບໍ່ໄດ້
-6	ເພາະພຣະອົງກ່າວກັບຫິມະວ່າ ‘ຕົກລົງເທິງແຜ່ນດິນ’ ແລະໃນທຳນອງດຽວກັນກໍກ່າວກັບຝົນ ແລະກັບຫ່າຝົນອັນໜັກແຫ່ງກຳລັງຂອງພຣະອົງ
+6	ເພາະພຣະອົງກ່າວກັບຫິມະວ່າ ‘ຕົກລົງເທິງແຜ່ນດິນ’ ແລະໃນທຳນອງດຽວກັນກໍກ່າວກັບຝົນ ແລະກັບຫ່າຝົນອັນຫນັກແຫ່ງກຳລັງຂອງພຣະອົງ