diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index cad01dc..fd6cb0e 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ພະເຍຊູບອກຜູ້ຍິງແນວໃດກ່ຽວກັບການນະມັດສະການທີ່ພໍ່ຊອກຫາ?",
+		"title": "ພຣະເຢຊູບອກຜູ້ຍິງແນວໃດກ່ຽວກັບການນະມັດສະການທີ່ພໍ່ຊອກຫາ?",
 		"body": "ພຣະເຈົ້າເປັນພຣະ­ວິນ­ຍານແລະຜູ້ທີ່ນະ­ມັດ­ສະ­ການພຣະ­ອົງຕ້ອງນະມັດ­ສະ­ການໃນວິນຍານແລະໃນຄວາມຈິງ.”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/04/25.txt b/04/25.txt
index 5d7c54c..20aaba5 100644
--- a/04/25.txt
+++ b/04/25.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ພະເຍຊູເວົ້າຫຍັງກັບຜູ້ຍິງຄົນນີ້ເມື່ອລາວບອກພະເຍຊູວ່າເມື່ອເມຊີອາ (ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າພຣະຄຣິດ) ມາລາວຈະປະກາດທຸກຢ່າງໃຫ້ເຂົາ?",
+		"title": "ພຣະເຢຊູເວົ້າຫຍັງກັບຜູ້ຍິງຄົນນີ້ເມື່ອລາວບອກພຣະເຢຊູວ່າເມື່ອເມຊີອາ (ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າພຣະຄຣິດ) ມາລາວຈະປະກາດທຸກຢ່າງໃຫ້ເຂົາ?",
 		"body": "ຍິງນັ້ນທູນພຣະ­ອົງວ່າ, “ຂ້າ­ນ້ອຍຮູ້ວ່າພຣະ­ເມ­ຊີ­ອາ ກຳລັງສະເດັດມາ (ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າພຣະ­ຄຣິດ). ເມື່ອພຣະ­ອົງສ­ເດັດມາ, ພຣະ­ອົງຈະອະທິບາຍທຸກສິ່ງແກ່ພວກເຮົາ.” "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index abcdb89..ad6cf4b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -98,6 +98,7 @@
 		"04-17",
 		"04-19",
 		"04-21",
+		"04-23",
 		"04-25",
 		"04-27",
 		"04-28",