diff --git a/20/19.txt b/20/19.txt index e4f5495..9303815 100644 --- a/20/19.txt +++ b/20/19.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບພວກສາວົກຢູ່ໃນຕອນແລງຂອງມື້ ທຳ ອິດຂອງອາທິດ?", - "body": " ເມື່ອສາ­ວົກອັດປະ­ຕູຫ້ອງທີ່ເຂົາຢູ່ເພາະຢ້ານພວກຢິວ, ພຣະ­ເຢຊູເຈົ້າກໍສະ­ເດັດເຂົ້າມາ ແລະ ຊົງຢືນຢູ່ທ່າມ­ກາງພວກເຂົາ ແລະ ກ່າວວ່າ, “ສັນ­ຕິສຸກຈົ່ງດຳລົງຢູ່ກັບທ່ານທັງຫລາຍ.”" + "body": " ເມື່ອສາ­ວົກອັດປະ­ຕູຫ້ອງທີ່ເຂົາຢູ່ເພາະຢ້ານພວກຢິວ, ພຣະ­ເຢຊູເຈົ້າກໍສະ­ເດັດເຂົ້າມາ ແລະ ຊົງຢືນຢູ່ທ່າມ­ກາງພວກເຂົາ ແລະ ກ່າວວ່າ, “ສັນ­ຕິສຸກຈົ່ງດຳຣົງຢູ່ກັບທ່ານທັງຫລາຍ.”" }, { - "title": "ນາງມາລີມັກດາລາໄດ້ເຮັດຫຍັງຫລັງຈາກທີ່ນາງເຫັນກ້ອນຫີນຖືກພວນອອກຈາກອຸບໂມງ?", + "title": "ນາງມາລີມັກດາລາໄດ້ເຮັດຫຍັງຫລັງຈາກທີ່ນາງເຫັນກ້ອນຫີນຖືກກື່ງອອກຈາກປາກອອກຈາກອຸບໂມງ?", "body": "ນາງໄດ້ແລ່ນໄປຫາຊີໂມນເປໂຕແລະສາວົກຄົນອື່ນໆທີ່ພຣະເຢຊູຮັກ." }, { - "title": "ພະເຍຊູສະແດງໃຫ້ພວກສາວົກເຫັນຫຍັງ?", + "title": "ພຣະເຢຊູສະແດງໃຫ້ພວກສາວົກເຫັນຫຍັງ?", "body": "ພຣະ­ອົງຊົງໃຫ້ເຂົາເບິ່ງພຣະ­ຫັດ ແລະ ຂ້າງຂອງພຣະ­ອົງ. ເມື່ອພວກສາ­ວົກເຫັນອົງພຣະ­ຜູ້­ເປັນ­ເຈົ້າແລ້ວກໍມີຄວາມຍິນ­ດີ." } ] \ No newline at end of file diff --git a/20/21.txt b/20/21.txt index 09dbfc0..59c03cc 100644 --- a/20/21.txt +++ b/20/21.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { - "title": "ພະເຍຊູບອກວ່າພະອົງເຮັດຫຍັງກັບພວກສາວົກ?", + "title": "ພຣະເຢຊູບອກວ່າພຣະອົງເຮັດຫຍັງກັບພວກສາວົກ?", "body": "ພຣະ­ເຢຊູກ່າວກັບເຂົາອີກວ່າ, “ສັນ­ຕິສຸກຈົ່ງດຳຣົງຢູ່ກັບທ່ານທັງ­ຫລາຍ. ພຣະ­ບິ­ດາຊົງໃຊ້ເຮົາມາຢ່າງ­ໃດ, ເຮົາກໍໃຊ້ພວກທ່ານໄປຢ່າງນັ້ນ.”" }, { - "title": "ພະເຍຊູເວົ້າຫຍັງຕໍ່ພວກສາວົກຂອງພະອົງຫຼັງຈາກທີ່ພຣະອົງເຫັນໃຈສາວົກຂອງພຣະອົງ?", + "title": "ພຣະເຍຊູເວົ້າຫຍັງຕໍ່ພວກສາວົກຂອງພະອົງຫຼັງຈາກທີ່ພຣະອົງເຫັນໃຈສາວົກຂອງພຣະອົງ?", "body": "ພວກທ່ານບໍ່ຍົກຄວາມຜິດບາບໃຫ້ຢູ່ກັບຜູ້ໃດ, ບາບຂອງພວກເຂົາກໍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອະພັຍ.”" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 39d25ce..dd971c3 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -398,7 +398,7 @@ "20-11", "20-14", "20-16", - "20-21", + "20-19", "20-24", "20-26", "20-28",