diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index c1ed55b..bf06ab4 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "ຂໍນ້ຳນັ້ນໃຫ້ຂ້ານ້ອຍເພື່ອຂ້າ­ນ້ອຍຈະບໍ່ກະຫາຍແລະບໍ່ຕ້ອງມາຕັກທີ່ບໍ່ນີ້ອີກ.”"
 	},
 	{
-		"title": "ຈາກນັ້ນພະເຍຊູປ່ຽນຫົວເລື່ອງການສົນທະນາ. ລາວບອກຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນວ່າແນວໃດ?",
+		"title": "ຈາກນັ້ນພຣະເຢຊູປ່ຽນຫົວເລື່ອງການສົນທະນາ. ລາວບອກຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນວ່າແນວໃດ?",
 		"body": "ພຣະເຢຊູບອກກັບຍິງນັ້ນວ່າ, “ຈົ່ງໄປເອີ້ນຜົວຂອງເຈົ້າແລະກັບມາທີ່ນີ້ອີກ.”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt
index b46e207..a2e0e24 100644
--- a/04/17.txt
+++ b/04/17.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
-		"title": "ຜູ້ຍິງຕອບພະເຍຊູແນວໃດເມື່ອພຣະອົງບອກໃຫ້ລາວເອີ້ນຜົວຂອງລາວ?",
+		"title": "ຜູ້ຍິງຕອບພຣະເຢຊູແນວໃດເມື່ອພຣະອົງບອກໃຫ້ລາວເອີ້ນຜົວຂອງລາວ?",
 		"body": "ຍິງນັ້ນຕອບວ່າ, “ຂ້າ­ນ້ອຍບໍ່ມີຜົວ” "
 	},
 	{
-		"title": "ພະເຍຊູເວົ້າແນວໃດກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງທີ່ລາວບໍ່ສາມາດຮູ້ໂດຍທາງທຳມະຊາດ?",
+		"title": "ພຣະເຢຊູເວົ້າແນວໃດກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງທີ່ລາວບໍ່ສາມາດຮູ້ໂດຍທາງທັມະຊາດ?",
 		"body": "ເພາະເຈົ້າໄດ້ມີຜົວມາຫ້າຄົນແລ້ວ, ແລະຄົນທີ່ເຈົ້າມີຕອນ­ນີ້ກໍບໍ່ແມ່ນຜົວຂອງເຈົ້າ. "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 981d3cb..1e14840 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -94,7 +94,7 @@
 		"04-09",
 		"04-11",
 		"04-13",
-		"04-17",
+		"04-15",
 		"04-19",
 		"04-21",
 		"04-23",