diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt
index 0b12518..3ad2a17 100644
--- a/01/22.txt
+++ b/01/22.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ໂຢຮັນເວົ້າວ່າລາວແມ່ນໃຜເມື່ອພວກປະໂລຫິດແລະພວກເລວີຈາກເມືອງເຢຣູຊາເລມຖາມ?",
+		"title": "ໂຢຮັນເວົ້າວ່າລາວແມ່ນໃຜເມື່ອພວກປະໂລຫິດແລະພວກເລວີຈາກເມືອງເຢຣູຊາເລັມຖາມ?",
 		"body": "“ຂ້າພຣະເຈົ້າເປັນສຽງຮ້ອງ ປ່າວປະກາດໃນປ່າວ່າ: ‘ຈົ່ງເຮັດຫົນທາງຂອງອົງພຣະ­ຜູ້­ເປັນ­ເຈົ້າໃຫ້ຊື່ໄປ,’ ເຫມືອນກັບທີ່ຜູ້ປະກາດພຣະທັມ ເອຊາ­ຢາ ໄດ້ບອກໄວ້.”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/01/29.txt b/01/29.txt
index 1be8480..b1ef501 100644
--- a/01/29.txt
+++ b/01/29.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ເມື່ອໂຢຮັນເຫັນພະເຍຊູມາຫາລາວໂຢຮັນໄດ້ເວົ້າຫຍັງ?",
+		"title": "ເມື່ອໂຢຮັນເຫັນພຣະເຢຊູມາຫາລາວໂຢຮັນໄດ້ເວົ້າຫຍັງ?",
 		"body": "ທ່ານບອກວ່າ, “ເບິ່ງແມ, ພຣະ­ເມ­ສານ້ອຍຂອງພຣະ­ເຈົ້າ ຜູ້ທີ່ຈະມາເອົາຄວາມຜິດບາບຂອງ­ໂລກນີ້ອອກໄປ\""
 	},
 	{
diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt
index fe66157..8c3083c 100644
--- a/01/32.txt
+++ b/01/32.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ສັນຍານອັນໃດທີ່ເປີດເຜີຍວ່າພະເຍຊູເປັນລູກຂອງພະເຈົ້າຕໍ່ໂຢຮັນ?",
+		"title": "ສັນຍານອັນໃດທີ່ເປີດເຜີຍວ່າພຣະເຢຊູເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ໂຢຮັນ?",
 		"body": "ເຈົ້າຈະເຫັນພຣະວິນ­ຍານເປັນເຫມືອນນົກເຂົາລົງມາ­ສະຖິດຢູ່ເຫນືອທ່ານຜູ້ນັ້ນ, ທ່ານນັ້ນຄືຜູ້ທີ່ຈະໃຫ້ບັບ­ຕິ­ສະ­ມາດ້ວຍພຣະວິນ­ຍານບໍ­ຣິ­ສຸດ."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ad6cf4b..4b8a9f7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -54,7 +54,6 @@
 		"01-29",
 		"01-32",
 		"01-35",
-		"01-37",
 		"01-40",
 		"01-43",
 		"01-46",