lo_jhn_tn_l3/08/50.txt

22 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່ ",
"body": "ພຣະເຢຊູສືບເວົ້າກັບພວກຢິວ."
},
{
"title": " ແຕ່ມີຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຊອກຫາກຽດແລະການພິ­ພາກ­ສາ.",
"body": "ນີ້ໝາຍເຖິງພະເຈົ້າ."
},
{
"title": "ຄວາມຈິງ,ຄວາມຈິງ",
"body": "ນີ້ໝາຍເຖິງພະເຈົ້າ."
},
{
"title": "ປະຕິບັດຕາມຄຳສອນຂອງເຮົາ",
"body": "ນີ້“ ຄຳ” ແມ່ນຄຳຫຍໍ້ສຳລັບ“ ຄຳສອນ” ຂອງພຣະເຢຊູ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ເຊື່ອຟັງຄຳສອນຂອງເຮົາ\" ຫຼື \"ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຮົາເວົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ບໍ່ເຫັນຄວາມຕາຍ",
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ ທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າຈະປະສົບກັບຄວາມຕາຍ. ນີ້ພຣະເຢຊູໄດ້ກ່າວເຖິງຄວາມຕາຍທາງວິນຍານ. ອາດແປອີກວ່າ: \"ຕາຍທາງວິນຍານ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
}
]