See in Reader
10 lines
1.3 KiB
Plaintext
10 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ແກະຂອງເຮົາໄດ້ຍິນສຽງຂອງເຮົາ",
|
|
"body": "ຄຳ ວ່າ \"ແກະ\" ແມ່ນ ຄຳ ປຽບທຽບ ສຳ ລັບຜູ້ຕິດຕາມພຣະເຢຊູ. ຄຳ ປຽບທຽບຂອງພະເຍຊູໃນຖານະເປັນ“ ຜູ້ລ້ຽງແກະ” ກໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ເຊັ່ນກັນ. AT: \"ຄືກັນກັບແກະທີ່ເຊື່ອຟັງສຽງຂອງຜູ້ລ້ຽງທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຂົາ, ຜູ້ຕິດຕາມຂອງຂ້ອຍເອົາໃຈໃສ່ສຽງຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດຍາດພວກເຂົາອອກຈາກມືຂອງເຮົາໄດ້.",
|
|
"body": "ໃນນີ້ ຄຳ ວ່າ \"ມື\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາທີ່ສະແດງເຖິງການເບິ່ງແຍງປ້ອງກັນພະເຍຊູ. AT: \"ບໍ່ມີໃຜຈະລັກພວກເຂົາໄປຈາກຂ້ອຍ\" ຫຼື\n \"ພວກເຂົາຈະຮັກສາຄວາມປອດໄພຕະຫຼອດໄປໃນການດູແລຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |