See in Reader
18 lines
1.6 KiB
Plaintext
18 lines
1.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
|
|
"body": "ໃນຂໍ້ທີ 22 ມີການຢຸດພັກຜ່ອນຈາກເລື່ອງເລົ່າຕົ້ນຕໍດັ່ງທີ່ໂຢຮັນໃຫ້ຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບພໍ່ແມ່ຂອງຊາຍຄົນນັ້ນຢ້ານຊາວຢິວ. (ເບິ່ງ: writing_background)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພໍ່ແມ່ຂອງລາວທີ່ເວົ້າດັ່ງນີ້ກໍເພາະພວກເຂົາຢ້ານພວກຢິວ, ",
|
|
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຊາວຢິວ\" ແມ່ນ synecdoche ສໍາລັບ \"ຜູ້ນໍາຊາວຢິວ\" ທີ່ຕໍ່ຕ້ານພຣະເຢຊູ. AT: \"ພວກເຂົາຢ້ານສິ່ງທີ່ຜູ້ ນຳ ຊາວຢິວອາດຈະເຮັດກັບພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຢ້ານ",
|
|
"body": "ນີ້ ໝາຍ ເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ດີທີ່ຄົນເຮົາມີເມື່ອມີໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ອັນຕະລາຍຕໍ່ຕົວເອງຫຼືຄົນອື່ນ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "“ລາວເປັນຜູ້ໃຫຍ່ແລ້ວ",
|
|
"body": "\"ລາວເປັນຜູ້ຊາຍ\" ຫຼື \"ລາວບໍ່ແມ່ນເດັກນ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ.\" ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 9:19."
|
|
}
|
|
] |