lo_jhn_tn_l3/06/62.txt

22 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "ແລ້ວຖ້າຫາກທ່ານໄດ້ເຫັນບຸດມະ­ນຸດສະເດັດຂຶ້ນເມືອໄປຍັງບ່ອນທີ່ທ່ານຢູ່ແຕ່ກ່ອນໜ້ານີ້ລະ? ",
"body": "ພະເຢຊູສະ ເໜີຄຳກ່າວນີ້ໃນແບບຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນໜັກວ່າສາວົກຂອງພະອົງຈະເຫັນສິ່ງອື່ນໆທີ່ຍັງເຂົ້າໃຈຍາກ. \nແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຄິດແນວໃດເມື່ອທ່ານເຫັນເຮົາ, ບຸດມະນຸດ, ຂຶ້ນໄປສະຫວັນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ມີປະ­ໂຫຍດອັນໃດ",
"body": "\nຄຳວ່າ“ມີປະ­ໂຫຍດອັນໃດ” ໝາຍເຖິງການເຮັດໃຫ້ສິ່ງດີໆເກີດຂື້ນ."
},
{
"title": "ຖອຍຄຳ",
"body": "\"ຖອຍຄຳ\" ແມ່ນຄຳເວົ້າຫຍໍ້ທີ່ອາດຈະໝາຍຄວາມວ່າ: \n1) ຄຳເວົ້າຂອງພະເຍຊູໃນ 6:32 ຫລື \n2) ທຸກສິ່ງທີ່ພະເຍຊູສອນ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຄຳທີ່ເຮົາໄດ້ກ່າວແກ່ທ່ານນັ້ນ",
"body": "\"ແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບທ່ານ\""
},
{
"title": "ຄືພຣະ­ວິນຍານ ແລະຄຳເຫລົ່ານັ້ນເປັນຊີ­ວິດ.",
"body": "ຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ \n1) \"ແມ່ນກ່ຽວກັບພຣະວິນຍານແລະຊີວິດນິລັນດອນ\" ຫລື 2) \"ແມ່ນມາຈາກພຣະວິນຍານແລະໃຫ້ຊີວິດນິລັນດອນ\" ຫລື 3) \"ແມ່ນກ່ຽວກັບສິ່ງຝ່າຍວິນຍານແລະຊີວິດ.\""
}
]